Schréder - правильне спортивне освітлення, яке відповідає національним і міжнародним стандартам, щоб гарантувати безпеку, видимість і комфорт, обмежити світлове забруднення, зберегти темне небо і добрі стосунки з громадою.
Спортивне освітлення Правильне світло там, де і коли воно потрібне
Зміст
04
Ключові факти і цифри
06
06 08
Правила і стандарти
Правила і стандарти
Ваші переваги
Рішення Schréder для спортивних об’єктів
10
Футбольне поле
12
10
Відкритий тенісний корт
18
Критий тенісний корт
26 30 36 42 46 50 38
Рішення Schréder для спортивних об’єктів
Крита спортивна арена
Відкрита арена
Корт для паделя
Басейн
Поле для регбі
Інші види спорту
Наші проєкти
60
52 54
Можливості керування
Огляд продукції
Наші проєкти 60
2
Седрік Коллард керівник спортивного сегмента - Schréder
Наше суспільство розвивається, а звички змінюються. Ми все більше і більше пов’язані між собою, віддалена робота стає звичним явищем. За таких умов, фізична активність - це те, що допомагає нам залишатися в формі. Фізична активність важлива і рекомендована Всесвітньою організацією охорони здоров’я. Це найкращий природний спосіб підтримувати тіло і розум у формі. Займаючись спортом, я випробовую себе, спілкуюся з родиною, друзями, знайомими. Спорт допомагає вивільнити напруження і підтримувати гостроту розуму, щоб успішно справлятися зі своїми завданнями. Гравці, незалежно від того, грають вони заради розваги чи як професіонали, де б вони не грали, в приміщенні чи на вулиці, і коли б вони не грали, вдень чи після роботи, заслуговують робити це в найкращих умовах. LED технологія розвинулася достатньо для того, щоб забезпечити енергоефективне спортивне освітлення з мінімальними втратами світла і забрудненням довкілля. Крім того, спортивне освітлення здатне розважати, створювати веселу та яскраву атмосферу. Добре спроєктоване спортивне освітлення гарантує чітке, яскраве зображення, яке дозволить відтворити приємні моменти на екранах телевізора чи телефону, щоб переглянути матч улюбленої команди чи футбольну гру своїх дітей. Підтримка тіла, духу і суспільства в цифрову еру
3
Ключові факти і цифри Тенденція очевидна : висновки - за вами!
72 %
75 %
37.1
Середня тривалість робочого тижня, або ж 7,42 години/день
Відсоток населення ЄС, що проживає в містах
Відсоток населення ЄС, що займається спортом у позаробочий час
Річні витрати для населення в 10 млн осіб, коли половина населення недостатньо активна € 910 000 000
55 %
Кількість осіб, зайнятих в спортивному секторі Європи 1 694 100
Середня економія електроенергії при заміні HID світильників на LED прожектори
4
5
Правила і стандарти EN 12193 для спортивного освітлення
Європейський комітет зі стандартизації встановив вимоги до спортивного освітлення: європейський стандарт EN 12193, покликаний забезпечити якісне спортивне освітлення на основі рекомендацій та вимог. Для кожного застосування стандарт визначає:
Мінімальний рівень освітленості (Середнє значення в люксах [лк]) • щоб максимізувати візуальне сприйняття Мінімальний рівень рівномірності освітлення (U0) • щоб максимізувати візуальний комфорт Максимальний рівень засліплення (GR або RG) • щоб мінімізувати дискомфорт
Мінімальний індекс передачі кольору (CRI або Ra) • щоб максимізувати реальне сприйняття кольорів
Як це працює? Для кожного виду спорту
Визначення поля • Основне поле (ігрове поле, необхідне для певного виду спорту) • Загальне поле (додаткова зона безпеки за межами основного поля) Визначення сітки координат • Проведення вимірювань і розрахунків • Відповідність світлових показників Визначення класу освітлення • Клас I = змагання найвищого рівня (міжнародні, національні, тренування найвищого рівня) • Клас II = змагання середнього рівня (регіональні, місцеві, тренування високого рівня)
• Клас III = змагання нижчого рівня (місцеві, невеликі клубні, тренувальні, шкільні види спорту)
6
7
Ваші переваги Найкращий партнер для ретрофіту , нових установок і обслуговування
Міста
Спортивні клуби
Економія електроенергії Високоякісна інфраструктура (залучення нових партнерів і спонсорів) Системи керування і моніторингу даних Отримання доходу (подовження часу роботи, збільшення часу, проведеного в барі чи ресторані) Покращення брендингу
Пропагування здорового та активного способу життя Сталий розвиток, захист темного неба, мінімізація світлового забруднення Привабливий простір Динамічний образ Зменшена вартість володіння
Гравці
Монтажники
Безпека і високий візуальний комфорт під час гри Посилення взаємодії та атмосфери Поліпшення процесу гри Підсилення емоцій Можливість грати вдень і вночі
Просте і швидке встановлення Безпечне підключення
Просте планування і технічне обслуговування Перспективність (безпроблемна модернізація та оновлення програмного забезпечення) Відповідність нормам і стандартам
8
Компетенція Schréder та LED технологія для досконалого спортивного освітлення
ОКУПНІСТЬ ІНВЕСТИЦІЙ
СТАЛІСТЬ І НАДІЙНІСТЬ
КОМФОРТ
Низьке світлове забруднення Відсутність шкідливого впливу на довкілля Сумісність з темним небом Захист неба, природи та тварин 7 центрів R&D по всьому світу Безперервна розробка найсучасніших технологій Підтримка від Schréder Індивідуальне обслуговування: від аудиту освітлення до монтажу і введення в експлуатацію
Велика кількість світла До 240 000 люменів на прожектор, щоб насолодитися кожною миттю гри Висока рівномірність Мінімум 70%, щоб уникнути темних зон Низький рівень засліплення Не більше 55, щоб не заважати гравцям і глядачам під час гри Миттєве ввімкнення Управління світильниками вручну за допомогою вимикача або дистанційно через систему бездротового керування
Низьке енергоспоживання До 75% економії енергії порівняно з енергоспоживанням HID-освітлення Тривалий термін служби Понад 50 000 годин = 34 роки, якщо світильники працюють 4 год./день Універсальні рішення для керування Правильне світло там, де, коли і скільки це потрібно
9
Рішення Schréder для спорту
12
Футбольне поле
18 26
Відкритий тенісний корт
Критий тенісний корт
30
Багатофункціональна крита арена
Багатофункціональний відкритий стадіон
36 38 42 46 50
Корт для паделя
Басейн
Поле для регбі
Інші види спорту
10
11
Футбольне поле
12
Щогли по кутах (до лінії воріт) Світлові рішення для футболу
105м
Основне поле: 105x68м Розрахункова сітка: 21x13 = 273 точок Кількість щогл: 4 Розташування щогл : x: 14м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
500 лк
200 лк
75 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.6
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО 55
55
55
CRI
70
60
60
13
Футбольне поле
РІШЕННЯ
1
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 200 люкс – 75 люкс Висота щогл: 18 м
106кВт
Освітленість
506 лк
Рівномірність
0.77
500лк 99%
50% економії енергії
53кВт
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
200лк 40%
80% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
53 120 Вт
21кВт
32
75лк 15%
8кВт
8
92% економії енергії
Номінальний потік Колірна температура Потужність
236 100 лм
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
4000K
1 660 Вт
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 200 люкс – 100 люкс – 75 люкс Висота щогл: 18 м
44 кВт
Освітленість
211 лк
Рівномірність
0.80
200лк 95%
43% економії енергії
25кВт
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
100лк 47%
12кВт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
26 560 Вт
73% економії енергії
16
75лк 36%
10 кВт
4
77% економії енергії
Номінальний потік
236 100 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 660 Вт
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
ОМНІСТАР
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
14
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 100 люкс – 75 люкс Висота щогл: 18 м
24 кВт
Освітленість
107 лк
Рівномірність
0.74
100лк 93%
12 кВт
50% економії енергії
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
75лк 70%
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
13 280 Вт
9 кВт
63% економії енергії
8
2
Номінальний потік Колірна температура Потужність
236 100 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІБЛАСТ GEN2
4000K
1 660 Вт
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
4
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 75 люкс Висота щогл: 18 м
18 кВт
Освітленість
88 лк
Рівномірність
0.74
75лк 85%
9 кВт
50% економії енергії
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 5
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
11 080 Вт
8
2
Номінальний потік
196 800 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 385 Вт
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
ОМНІСТАР
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
15
Футбольне поле
Щогли по кутах (за лінією воріт) Світлові рішення для футболу
105м
Основне поле: 105x68м Розрахункова сітка: 21x13 = 273 точок Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: -6.5м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
500 лк
200 лк
75 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.6
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
55
55
55
CRI
70
60
60
16
РІШЕННЯ
5
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 200 люкс – 75 люкс Висота щогл: 25 м
106кВт
Освітленість
507 лк
Рівномірність
0.89
500лк 99%
62кВт
42% економії енергії
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
200лк 39%
25кВт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
63 100 Вт
76% економії енергії
40
75лк 15%
9 кВт
92% економії енергії
10
Номінальний потік Колірна температура Потужність
236 100 лм
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
4000K
1 660 Вт
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
6
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 200 люкс – 100 люкс – 75 люкс Висота щогл : 25 м
44кВт
Освітленість
223 лк
Рівномірність
0.83
200лк 90%
30 кВт
32% економії енергії
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
100лк 45%
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
33 200 Вт
15 кВт
66% економії енергії
20
75лк 34%
11 кВт
5
75% економії енергії
Номінальний потік
236 100 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 660 Вт
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
ОМНІСТАР
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
17
Відкритий тенісний корт
18
Щогли по кутах (до задньої лінії) Освітлення тенісних кортів
23.77м
Основне поле: 30x15м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
13x7 = 91 точок Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: 4м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
500 лк
300 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.6
СЛІПУЧЕ СВІТЛО 50
50
55
CRI
70
60
60
19
Відкритий тенісний корт РІШЕННЯ ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
1
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 8 м
12 320 Вт
Освітленість
530 лк
Рівномірність
0.80
500лк 94%
71% економії енергії
3 609 Вт
GR
<50
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
300лк 57%
2 189 Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
3 840 Вт
82% економії енергії
12
200лк 38%
1 459 Вт
3
88% економії енергії
Номінальний потік Колірна температура Потужність
58 000 лм
Інші конфігурації
ОМНІФЛАД
4000K
ОМНІСТАР
320 Вт
• спеціальні кріплення • окремий драйвер
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 8 м
4 480 Вт
Освітленість
354 лк
Рівномірність
0.79
300лк 85%
51% економії енергії
2 176 Вт
GR
<50
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 56%
68% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
2 560 Вт
1 433 Вт
8
2
Номінальний потік Колірна температура Потужність
58 000 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
4000K
• спеціальні кріплення • окремий драйвер
320 Вт
• технічна універсальність
20
21
Відкритий тенісний корт
Щогли по кутах (за задньою лінією) Освітлення тенісних кортів
23.77м
Основне поле: 30x15м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
13x7 = 91 точка Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: -6м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
500 лк
300 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.6
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
50
50
55
CRI
70
60
60
22
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 10 м
12 320Вт
Освітленість
507 лк
Рівномірність
0.82
500лк 99%
54% економії енергії
5 683Вт
GR
<50
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
300лк 59%
73% економії енергії
3 387Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
5 740 Вт
4
200лк 39%
82% економії енергії
2 239Вт
1
Номінальний потік
215 200 лм
Інші конфігурації
ІНДУФЛАД GEN2
ОМНІСТАР
Колірна температура 4000K Потужність 1 435 Вт
• спеціальне кріплення
• вища
світловіддача лм/Вт
РІШЕННЯ
4
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 10 м
4 480Вт
Освітленість
312 лк
Рівномірність
0.77
300лк 96%
3 686Вт
18% економії енергії
GR
<50
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 64%
45% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
3 840 Вт
2 458Вт
12
3
Номінальний потік Колірна температура Потужність
58 000 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
4000K
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
320 Вт
• технічна універсальність
23
Відкритий тенісний корт
Щогли по кутах (за бічною лінією) Освітлення тенісних кортів
32.5м
Основне поле: 30x15м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
13x7 = 91 точка Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: 4м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
500 лк
300 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.6
СЛІПУЧЕ СВІТЛО 50
50
55
CRI
70
60
60
24
РІШЕННЯ
5
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 12 м
10 350Вт
Освітленість
304 лк
Рівномірність
0.72
300лк 99%
57% економії енергії
4 455Вт
GR
<50
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 66%
71% економії енергії
2 970Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
4 500 Вт
12
3
Номінальний потік Колірна температура Потужність
69 600 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
4000K
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
375 Вт
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
6
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 200 люкс Висота щогл: 12 м
5 360Вт
Освітленість
202 лк
Рівномірність
0.72
200лк 99%
45% економії енеогії
2 970Вт
GR
<55
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
3 000 Вт
8
2
Номінальний потік Колірна температура Потужність
69 600 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
4000K
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
375 Вт
• технічна універсальність
25
Критий тенісний корт
26
Двобічна установка Освітлення тенісних кортів
23.77м
Основне поле: 30x15м Розрахункова сітка: 13x7 = 91 точка Установка : Двобічна Відстань між лінією прожекторів та лінією тенісного корту: 3.5м Нахил прожекторів: 5° Коефіцієнт експлуатації : 0.9
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
750 лк
500 лк
300 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
35
40
40
CRI
80
60
60
27
Критий тенісний корт РІШЕННЯ ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
1
Номінальні значення
HID
Професійний 750 люкс – 500 люкс – 300 люкс Висота монтажу: 7 м
9 240Вт
Освітленість
789 лк
Рівномірність
0.76
750лк 95%
49% економії енергії
4 739Вт
GR
<35
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
80
500лк 63%
66% економії енергії
3 142Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
4 988 Вт
14
300лк 38%
1 895Вт
79% економії енергії
7
Номінальний потік
65 300 лм
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
6 160Вт
Освітленість
504 лк
Рівномірність
0.76
500лк 99%
52% економії енергії
2 970Вт
<40
GR
ІНДУФЛАД GEN2 3
70
CRI
300лк 60%
71% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
3 000 Вт
1 800Вт
8
4
Номінальний потік
69 600 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
28
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
3 700Вт
Освітленість
312 лк
Рівномірність
0.79
300лк 96%
50% економії енергії
1 843Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
1 920 Вт
6
3
Номінальний потік
58 000 лм
Колірна температура 4000K Потужність 320 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
29
Багатофункціональний спортзал
30
Двобічна установка Освітлення cпортивного залу
40м
Основне поле: 40x20м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
15x7 = 105 точок Схема установки : Двобічна Відстань між лінією прожекторів та лінією тенісного корту: 1м Нахил прожекторів: 20° Коефіцієнт експлуатації : 0.9
750 лк
500 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
35
40
40
CRI
80
60
60
31
Багатофункціональний спортзал РІШЕННЯ ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
1
Номінальні значення
HID
Професійний 750 люкс – 500 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
29 250Вт
Освітленість
772 лк
Рівномірність
0.73
750лк 97%
70% економії енергії
8 730Вт
GR
<35
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
80
500лк 65%
5 850Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
9 000 Вт
80% економії енергії
24
200лк 26%
2 340Вт
92% економії енергії
12
Номінальний потік Колірна температура Потужність
65 300 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
4000K
375 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
19 500Вт
Освітленість
514 лк
Рівномірність
0.84
500лк 97%
70% економії енергії
5 820Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
300лк 58%
82% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
6 000 Вт
3 480Вт
16
200лк 39%
88% економії енергії
2 340Вт
8
Номінальний потік
69 600лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
32
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
11 700Вт
Освітленість
313 лк
Рівномірність
0.76
300лк 96%
3 600Вт
69% економії енергії
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 64%
79% економії енергії
2 400Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
3 750Вт
10
5
Номінальний потік
69 600 лм
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
РІШЕННЯ
4
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 200 люкс Висота монтажу: 7 м
Освітленість
207лк
7 800Вт
Рівномірність
0.80
200лк 97%
68% економії енергії
2 483Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з одного боку
2 560Вт
8
4
Номінальний потік
58 000 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
Колірна температура 4000K Потужність 320 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
33
Багатофункціональний спортзал Промислова схема монтажу Освітлення cпортивного залу
40м
Основне поле: 40x20м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
15x7 = 105 точок Схема установки : Промислова Коефіцієнт експлуатації : 0.9
750 лк
500 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
35
40
40
CRI
80
60
60
34
РІШЕННЯ
5
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 8 м
19 500Вт
Освітленість
558 лк
Рівномірність
0.87
500лк 90%
77% економії енергії
4 554Вт
GR
<40
ІНДУБЕЙ GEN3 1
CRI
80
300лк 54%
86% економії енергії
2 732Вт
Загальна потужність Загальна кількість світильників
5 060 Вт
44
200лк 36%
1 822Вт
91% економії енергії
Схема монтажу
11x4
Номінальний потік
18 700 лм
Колірна температура 4000K Потужність 115 Вт
РІШЕННЯ
6
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 200 люкс Висота монтажу: 8 м
7 800Вт
Освітленість
236 лк
Рівномірність
0.75
200лк 85%
75% економія енергії
1 955Вт
GR
<40
ІНДУБЕЙ GEN3 1
CRI
80
Загальна потужність Загальна кількість світильників
2 300 Вт
20
Схема монтажу
5x4
Номінальний потік
18 700 лм
Колірна температура 4000K Потужність 115 Вт
35
Багатофункціональний майданчик Щогли по кутках (до базової лінії) Освітлення cпортмайданчиків
40м
Основне поле: 40x20м Розрахункова сітка:
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
15x7 = 105 точок Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: 8м / y: -3м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
500 лк
200 лк
75 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.6
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
55
55
55
CRI
70
60
60
36
РІШЕННЯ
7
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 200 люкс – 75 люкс Висота щогл: 8 м
6 380Вт
Освітленість
238 лк
Рівномірність
0.69
200лк 84%
61% економія енергії
2 520Вт
GR
<55
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
75лк 32%
85% економія енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
3 000 Вт
960Вт
8
2
Номінальний потік
69 600 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
8
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 75 люкс Висота щогл: 8 м
3 520Вт
Освітленість
85 лк
Рівномірність
0.67
75лк 88%
880Вт
75% економії енергії
GR
<55
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
1 000 Вт
4
1
Номінальний потік Колірна температура Потужність
46 400 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
4000K
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
250 Вт
• технічна універсальність
37
Корт для паделя
38
Щогли на лінії/за межами сітки Освітлення корту для паделя
Основне поле: 20x10м Розрахункова сітка:
13x7 = 91 точок Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: 4м / y: 0м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
Критий
Відкритий
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
750 лк
500 лк
300 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
500 лк
300 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.5
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.6
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
35
40
40
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
50
50
55
CRI
80
60
60
CRI
70
60
60
39
Корт для паделю РІШЕННЯ
1
КЛАС I (КРИТИЙ)
Номінальні значення
HID
Професійний 750 люкс – 500 люкс – 300 люкс Висота щогл: 6 м
5 700Вт
Освітленість
797 лк
Рівномірність
0.76
750лк 94%
58% економії енергії
2 406Вт
GR
<35
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
80
500лк 63%
72% економії енергії
1 613Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
2 560 Вт
8
300лк 38%
973Вт
83% економії енергії
2
Номінальний потік
54 400 лм
Колірна температура 4000K Потужність 320 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
2
КЛАС II ( КРИТИЙ) КЛАС I (ВІДКРИТИЙ )
Номінальні значення
HID
Професійний і напів професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 6 м
3 900Вт
Освітленість
635 лк
Рівномірність
0.78
500лк 79%
59% економії енергії
1 580Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
300лк 47%
76% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
2 000 Вт
940Вт
8
200лк 31%
84% економії енергії
620Вт
2
Номінальний потік
46 400 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД
Колірна температура 4000K Потужність 250 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
• технічна універсальність
40
РІШЕННЯ
3
КЛАС III ( КРИТИЙ) КЛАС II ( ВІДКРИТИЙ )
Номінальні значення
Напів професійний та аматорський 300 люкс – 200 люкс Висота щогл: 6 м
HID
2 000Вт
Освітленість
318 лк
Рівномірність
0.78
300лк 94%
53% економії енергії
940Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 63%
69% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
1 000 Вт
630Вт
4
1
Номінальний потік
46 400 лм
Інші конфігурації
ОМНІФЛАД
Колірна температура 4000K Потужність 250 Вт
• технічна універсальність
РІШЕННЯ КЛАС III ( ВІДКРИТИЙ) Аматорський 200 люкс Висота щогл: 6 м
4
Номінальні значення
HID
1 400Вт
Освітленість
247 лк
Рівномірність
0.77
200лк 81%
56% економії енергії
616Вт
GR
<55
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
760 Вт
4
1
Номінальний потік
34 800 лм
Інші конфігурації
ОМНІФЛАД
Колірна температура 4000K Потужність 190 Вт
• технічна універсальність
41
Басейн
42
Двобічна установка Освітлення басейну
Основне поле: 25x15м Розрахункова сітка: 13x7 = 91 точок Схема установки: Двобічна Відстань між лінією прожекторів та бічною лінією басейну: 2м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
500 лк
300 лк
200 лк
ОСВІТЛЕНІСТЬ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.7
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО 35
40
40
CRI
80
60
60
43
Басейн РІШЕННЯ ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
1
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
6 400Вт
Освітленість
572 лк
Рівномірність
0.75
500лк 87%
49% економії енергії
3 263Вт
GR
<35
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
80
300лк 52%
70% економії енергії
1 950Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з кожного боку
3 750 Вт
10
200лк 35%
1 313Вт
79% економії енергії
5
Номінальний потік
65 300 лм
Колірна температура 4000K Потужність 375 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 300 люкс – 200 люкс Висота монтажу: 7 м
3 900Вт
Освітленість
313 лк
Рівномірність
0.79
300лк 96%
1 920Вт
51% економії енергії
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
200лк 64%
67% економії енергії
1 280Вт
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з кожного боку
2 000 Вт
8
4
Номінальний потік
46 400 лм
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
Колірна температура 4000K Потужність 250 Вт
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
44
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 200 люкс Висота монтажу: 7 м
2 600Вт
Освітленість
217 лк
Рівномірність
0.88
200лк 92%
47% економії енергії
1 380Вт
GR
<40
ІНДУФЛАД GEN2 3
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів з кожного боку
1 500 Вт
6
3
Номінальний потік
46 400 лм
Колірна температура 4000K Потужність 250 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
• спеціальне кріплення • окремий драйвер
45
Поле для регбі
46
Щогли в кутах (перед лінією «мертвого м’яча») Освітлення поля для регбі
120м
Основне поле: 120x70м Розрахункова сітка: 23x11 = 253 точки Кількість щогл: 4 Розташування щогл: x: 14м / y: -4м Коефіцієнт експлуатації : 0.9
EN12193 Клас I
EN12193 Клас II
EN12193 Клас III
500 лк
200 лк
75 лк
ОСВІТЛЕННЯ
РІВНОМІРНІСТЬ
0.7
0.6
0.5
СЛІПУЧЕ СВІТЛО
55
55
55
CRI
70
60
60
47
Поле для регбі РІШЕННЯ ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ I
1
Номінальні значення
HID
Професійний 500 люкс – 200 люкс – 75 люкс Висота щогл: 18 м
125кВт
Освітленість
502 лк
Рівномірність
0.74
500лк 100%
52% економії енергії
60кВт
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
200лк 40%
81% економії енергії
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
59 760 Вт
24кВт
36
75лк 15%
9кВт
93% економії енергії
9
Номінальний потік
236 100 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 660 Вт
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
• технічна універсальність
РІШЕННЯ
2
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ II
Номінальні значення
HID
Напів професійний 200 люкс – 100 люкс – 75 люкс Висота щогл: 18 м
52кВт
Освітленість
201 лк
Рівномірність
0.78
200лк 100%
26кВт
50% економії енергії
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 6
CRI
70
100лк 50%
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
26 560 Вт
75% економії енергії
13кВт
16
75лк 37%
10кВт
4
81% економії енергії
Номінальний потік
236 100 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 660 Вт
Інші конфігурації
ОМНІБЛАСТ GEN2
ОМНІСТАР
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
48
РІШЕННЯ
3
ВІДПОВІДНІСТЬ КЛАСУ III
Номінальні значення
HID
Аматорський 75 люкс Висота щогл: 18 м
Освітленість
82лк
28кВт
Рівномірність
0.70
75лк 91%
64% економії енергії
10кВт
GR
<55
ЕКОБЛАСТ 5
CRI
70
Загальна потужність Загальна кількість прожекторів Прожекторів на щоглі
11 080 Вт
8
2
Номінальний потік
196 800 лм
Колірна температура 4000K Потужність 1 385 Вт
Інші конфігурації
ОМНІСТАР
ОМНІБЛАСТ GEN2
• спеціальні кріплення
• технічна універсальність
49
Інші види спорту
Гольф
Стадіон
Настільний теніс
BMX
50
Хокей
Атлетика
Стрільбище
Хокей на траві
51
Можливості керування Правильне світло там, де, коли і скільки потрібно
Schréder ITERRA
Schréder пропонує цілий ряд рішень для забезпечення комфорту та розумного, ефективного управління енергоспоживанням. Сюди входить регулювання світлового потоку, планування, моніторинг і створення динамічних світлових сценаріїв для розваги вболівальників. Всі наші прожектори та світильники розраховані на дротове або бездротове керування у критому чи відкритому середовищі.
52
Schréder ITERRA
BASIC CORE ACTIVE
Гнучка, зручна, інтуїтивно зрозуміла платформа
V
V
V
Економічна ефективність
V
V
V
Збільшення терміну служби світильників
V
V
V
Просте встановлення
V
V
V
Просте керування
V
V
V
Легкий моніторинг
V
V
V
Масштабованість і розрахунок на майбутнє
V
V
V
Відкриті стандарти і протоколи
V
V
V
Бездротове • DALI Bluetooth (BLE5.0 mesh-мережа – до 200м або шлюз) • DMX
V
V
V
Дротове • DALI • DMX
V
V
V
Програмний запуск
V
V
V
Ручний запуск
V
V
V
Програмування і датчики
V
V
Контроль SMS
V
V
Фізична коробка з кодом/ключем
V
V
Комплексна інтеграція (≠ тип поля, внутрішнє + зовнішнє, дротове + бездротове)
V
V
Моніторинг даних
V
V
V
Доступ до хмари
V
V
V
Захищені протоколи
V
V
V
Дімування
V
V
V
Створення сценаріїв
V
V
V
Індивідуальні запити
V
V
Розважальний режим та шоу
V
RGBW
V
Колірна температура
V
Синхронізація з музичним супроводом
V
53
Огляд продукції
1-10В DALI ЧИ DMX
DALI АБО DMX
PC IK 10
СКЛО IK 09
IK 08
IP 66
IP 66
ЕКОБЛАСТ
ОМНІБЛАСТ GEN2 ОМНІБЛАСТ GEN2 є ідеальним інструментом для спортивних споруд та інших великих територій, які потребують світлових рішень з найвищою ефективністю і можливістю адаптації до різних потреб в освітленні.
ЕКОБЛАСТ - це інноваційний модульний прожектор, розроблений для освітлення спортивних об’єктів, де потрібні високі світлові потоки та ідеальне керування світлом, з неперевершеним поєднанням ефективності і гнучкості застосування.
3
4
5
6
1
2
3
Типовий світлопотік світильника (діапазон)
Типовий світлопотік світильника
до 64 800лм
до 129 700лм до 108 лм/Вт
до 194 600лм до 105 лм/Вт
до 104700лм
до 139600лм
до 174500лм
до 209400лм
лм/Вт
до 105 лм/Вт
лм/Вт
до 113 лм/Вт
до 1240Вт
до 1550Вт
до 1202Вт
до 1856Вт
Енергоспоживання
до 930Вт
до 1850Вт
Енергоспоживання
до 618Вт
3000K / 4000K / 5700K
Колірна температура
3000K / 4000K / 5700K
Колірна температура
CRI
70 / 80 / 90
CRI
70 / 80 / 90
Номінальна напруга
220-400В / 277В / 347В / 50-60Гц
Номінальна напруга
220-400В / 120-277В / 347-480В / 50-60Гц
Ta
до 45°C
Ta
до 55°C
CxS
до 0.297
CxS
до 0.554
Пусковий струм
5A
Пусковий струм
5A
A
A
C
C
C
C
B
B
A
A
B
B
A
3
4 5
6
1
2
3
C
A
696 мм
595 мм
700 мм
A
B
B 583 мм
765 мм
188 мм
630 мм
B
C
A
C
360 мм
346 мм
250 мм 520 мм 790 мм 12кг 28кг 35кг
C
C
19кг
24кг 28кг 31кг
*
54
KG
KG
A
B
B
*Вага без драйвера
IP 66
IK 08
IP 66
IK 08
ОМНІФЛАД
ОМНІСТАР
ОМНІФЛАД ‑ ідеальний універсальний інструмент для заміни прожекторів з традиційними газорозрядними лампами потужністю від 50 до 400 Вт.
ОМНІСТАР - це універсальний LED прожектор, який є вигідною заміною широкого діапазону HID-світильників на різноманітних закритих і відкритих спортивних майданчиках.
МОНО
1
3
Типовий світлопотік світильника (діапазон)
до 5 300 лм
до 25 100 лм
Типовий світлопотік світильника (діапазон)
до 67 800 лм
лм/Вт
до 122 лм/Вт
до 135 лм/Вт
лм/Вт
до 160 лм/Вт
до 53 Вт
до 227 Вт
Енергоспоживання
Енергоспоживання
до 532 Вт
3000K / 4000K
Колірна температура
Колірна температура
3000K / 4000K / 5700K
CRI
70
70 / 80 / 90
CRI
Номінальна напруга
220-240В / 50-60Гц
Номінальна напруга
220-400В / 120-277В / 347-480В / 50-60Гц
Ta
до 55°C
до 55°C
Ta
CxS
до 0.349
до 0.260
CxS
Пусковий струм
170A
Пусковий струм
150A
1
3
B
A
532 мм
500 мм 546 мм
A
A
C
80 мм
72 мм 88 мм
B
B
C
530 мм 14кг
311 мм 475 мм 9кг 18.4кг
C
C
A
KG
KG
B
55
Огляд продукції
СКЛО IK 08
PC IK 10
ІНДУФЛАД GEN2 ІНДУФЛАД GEN2 - це інноваційний прожектор, який поєднує в собі високий світловий потік і низьке енергоспоживання. Цей світильник Schréder має найкраще співвідношення за показником світлового потоку на ват. IK 09 IP 66
IP 66
ІНДУБЕЙ GEN3 Schréder пропонує третє покоління світильника ІНДУБЕЙ для висотного освітлення приміщень із мінімальною сукупною вартістю володіння.
1
2
1
2
3
Типовий світлопотік світильника (діапазон)
Типовий світлопотік світильника
до 10 000 лм
до 30 400 лм
до 60 900 лм
до 21 100 лм
до 32 100 лм
до 153 лм/Вт
до 151 лм/Вт
лм/Вт
до 161 лм/Вт до 162 лм/Вт до 162 лм/Вт
лм/Вт
до 63 Вт
до 190 Вт
до 375 Вт
Енергоспоживання
до 140Вт
до 210Вт
Енергоспоживання
3000K / 4000K
Колірна температура
4000K / 5700K
Колірна температура
CRI
70 / 80
CRI
80
Номінальна напруга
220-400В / 120-277В / 347-480В / 50-60Гц
Номінальна напруга
220-240В / 50-60Гц
Ta
до 50°C
Ta
до 50°C
CxS
до 0.392
Пусковий струм
65A
Пусковий струм
55A
110A
140A
1
1 HT
2
1
2
3
C
B
330 мм 330 мм 400 мм
A
390 мм 492 мм 622 мм
A
124 мм 338 мм 136 мм
B
77 мм 77 мм 90 мм
B
B
A
330 мм 330 мм 400 мм 4.5кг 5.6кг 6.8кг
C
321 мм 421 мм 521 мм 5.6кг 8.8кг 16.8кг
C
A/C
KG
KG
56
57
Огляд продукції Ідеальне рішення для вашого спортивного об’єкту
58
59
Наші проєкти
Кейптаун (Південна Африка) - прожектор ОМНІБЛАСТ-E
Стадіон MTK - Будапешт (Угорщина) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
Аванш (Швейцарія) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
60
Лаваль (Канада) - прожектор ОМНІСТАР
Егертен (Швейцарія) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
Аванш (Швейцарія) - прожектор ОМНІСТАР
61
Наші проєкти
Палац спорту - Безансон (Франція) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
Панамериканські ігри - Ліма (Перу) - прожектор ОМНІСТАР
Алкошете (Португалія) - світильник ІНДЕБЕЙ GEN3
62
Сінт-Трейден (Бельгія) - продукція HID
Монтегранаро (Італія) - світильник ІНДУБЕЙ GEN3
Порте-сюр-Ґаронн (Франція) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
63
Наші проєкти
Острів Реюньйо́н (Франція) - прожектор ОМНІСТАР
Атлетичний стадіон Green Point - Кейптаун (Південна Африка) - ОМНІБЛАСТ-E
64
UAS_Olympic stadium (1)
Анс (Бельгія) - прожектор ОМНІСТАР
Біскайя (Іспанія) - прожектор ОМНІСТАР
Київ (Україна) - прожектор ОМНІБЛАСТ GEN2
65
www.schreder.com
Copyright © Schréder S.A. 2021 - Головний редактор: Stéphane Halleux - Schréder S.A. - rue de Mons 3 - B-4000 Льєж (Бельгія) - Інформація, описи та ілюстрації в цьому документі мають лише ознайомчий характер. Schréder не дає жодних гарантій того, що інформація, дані або описи є точними, надійними, повними, актуальними, наявні для продажу чи підходять для використання, і прямо виключає будь-які гарантії, запевнення або відповідальність (неявну, явну або передбачену законом) у зв’язку з цим. Враховуючи постійний розвиток технологій ми можемо змінювати характеристики наших продуктів без попереднього повідомлення. Вони також можуть мати інші характеристики відповідно до вимог окремих країн, тому просимо вас консультуватися з нами.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66Powered by FlippingBook