La gamme de mâts et de consoles Schréder offre une large palette de possibilités afin de créer l'ensemble parfait avec les luminaires Schréder pour votre projet.
Mâts et consoles Des solutions robustes et élégantes pour créer l’ensemble parfait
2
Lightability TM un esprit, une mission, notre engagement
4
Forte d'une tradition séculaire d'innovation et d'esprit d'entreprise, Schréder repousse sans cesse les limites pour vous proposer un éclairage toujours plus intelligent. Cette approche nous impose d’élargir constamment notre expertise en matière d'éclairage de l'environnement urbain, mais aussi à diversifier nos services afin d'interagir avec l'espace public et ses usagers.
Nous aidons les pouvoirs locaux à mettre en place des plates-formes compatibles avec les autres systèmes urbains et à fournir des équipements qui s'intègrent parfaitement pour améliorer la qualité de vie dans les villes. Nous nous soucions de l'argent du contribuable et nous offrons le meilleur rapport coût/bénéfice pour les citoyens. Nous contribuons à une utilisation rationnelle des finances publiques et à une réduction des coûts opérationnels grâce aux nouvelles technologies. Nous soutenons une participation active, ouverte et inclusive des acteurs de l'écosystème d'innovation d'une ville pour favoriser le développement social, environnemental et économique des entreprises et des citoyens. Nous nous efforçons de créer des environnements inclusifs qui stimulent l'accessibilité pour les personnes en situation de handicap, encouragent l'égalité des sexes et la diversité ethnique, et offrent de nouvelles perspectives aux quartiers défavorisés. Nous encourageons et mettons en œuvre des formations à l'intention des citoyens, des urbanistes et des gestionnaires publics. Elles ont pour thème l'éclairage et les villes plus intelligentes, dans un esprit d'ouverture, de transparence et d'impartialité.
Cohérence esthétique et élégance pour les aménagements urbains
6
7
8
GAMME MÂTS ET CONSOLES
MÂTS
MÄTS EN BOIS
THYLIA
STYLAGE
NUN’ÁLVARES
PERLA
POTEAUX FONCTIONNELS
CONSOLES
ANDO
CONDOR
DIO
ELAYA
BOREAL
EQUINOXE
EVENS
FLO
ITO
KEMA
KORDA
LUCEA
LYRE YOA
MILLA
SOFIA
SAINT REMY
STADIO
LUTECIA
STYLAGE
YOHO
TRESSA
VECTOR
9
DESCRIPTION
Les poteaux en bois ou DESCOBERTAS, comme on les appelle chez Schréder, contribuent à créer une atmosphère agréable en associant le bois et le métal. Ils sont disponibles en variantes circulaires, carrées ou trapézoïdales avec des longueurs allant de 4 à 8 m, soit directement chez Schréder, soit chez l’un de nos partenaires. Le bois utilisé dans nos poteaux est certifié FSC et PEFC. Pour des informations techniques plus détaillées et la disponibilité des variantes personnalisées, veuillez contacter votre représentant commercial local.
LUMINAIRES RECOMMANDÉS
STYLAGE
HAPILED
KAZU
ZELA
VALENTINO LED
PIANO
YMERA
CITEA NG2
NEOS LED
YOA
DIMENSIONS
Toutes les variantes Toutes les variantes
A
4 m 6 m 8 m
B 1200 mm 1500 mm 1500 mm
Forme circulaire
140 mm 140 mm 194 mm 120 mm 120 mm 140 mm
Forme carrée
GAMME DE COULEURS/D’ESSENCES
Honey 10 Base en acier peinte en gris 900
Ipé 18 Base en acier peinte en noir 200
Chêne 17 Base en acier
Honey 10 Base en acier
peinte en brun 650
peinte en brun 650
10
DESCRIPTION
Le mât THYLIA au design unique, associé à l’un de nos luminaires (comme TECEO), est une exclusivité Schréder depuis de nombreuses années. La gamme s’adapte parfaitement à l’éclairage des routes, des zones piétonnes ou des places. L’offre standard se compose d’une embase disponible en 4 styles différents, combinée avec des tiges droites ou courbes. Un, deux, trois ou quatre tiges peuvent être montées sur une embase. Un support mural en acier fait également partie de la gamme THYLIA.
VARIANTES
E[AR] MAXI 3 OR 4 TIGES
E[F] LISSE 1 OU 2 TIGES
E[AR] STRUCTURÉ 1 OU 2 TIGES
E[AR] 1 OU 2 TIGES
Longeur de la tige : 1.600 mm (HF 4.200)
Longeur de la tige : 3.600 mm (HF 6.200)
Longeur de la tige : 5.500 mm (HF 8.100)
1 courbe Droite
1 courbe
2 courbes Droite
1 courbe
2 courbes
Droite
THYLIA STANDARD EN ACIER E[AR] 1 OU 2 TIGES THYLIA MAXI EN ACIER E[AR] 3 OU 4 TIGES THYLIA LISSE EN FONTE E[F] 1 OU 2 TIGES THYLIA LISSE EN FONTE E[FS] 1 OU 2 TIGES
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
11
DESCRIPTION
Le luminaire STYLAGE est proposé avec une colonne moderne en aluminium thermoformé (embout 60 mm) ou un support pour montage suspendu ou posé. Cet ensemble se distingue par sa cohérence esthétique et son élégance.
VARIANTES
DIMENSIONS
Disponible avec une platine de fixation ou pour un montage encastré dans le sol.
3,5m 4m 5m
STYLAGE
X X X
DESCRIPTION
La ligne sobre et épurée de PERLA joue un rôle esthétique important de jour comme de nuit. Spécialement conçue pour cet élégant luminaire, une colonne en acier galvanisé est disponible en différentes hauteurs, avec ou sans support arrière pour l’éclairage de trottoir.
VARIANTES
DIMENSIONS
3,5m 4m 4,5m 5m 6m
1 luminaire PERLA (1 portillon) 2 luminaires PERLA (2 portillons)
X X X X X
-
-
X X X
12
Disponible avec une platine de fixation ou pour un montage encastré dans le sol.
DESCRIPTION
Les poteaux NUN’ÁLVARES sont composées de profilés rectangulaires avec une ouverture longitudinale au sommet du mât. Les grands modèles - avec support arrière - conviennent aussi bien à l’éclairage de grandes avenues que de trottoirs. Disponibles avec deux tailles de consoles, ils offrent la flexibilité de projeter la lumière sur la route à partir de différentes distances. Les petits modèles peuvent être installés le long des rues et des places dans les centres-villes. Offrir une cohérence esthétique entre la banlieue et le centre- ville est l’un des principaux atouts de la gamme NUN’ÁLVARES.
LUMINAIRES RECOMMANDÉS
CITEA NG2
YMERA
YOA
PIANO
DIMENSIONS
GRANDS MODÈLES
Poteau avec console 1000
Poteau avec console 1500 + et console arrière pour trottoirs
1500 1500
1000 1000
PETITS MODÈLES
Poteau pour montage simple
Poteau pour montage double
(*) Autres dimensions disponibles sur demande
13
Avec une gamme de poteaux associée à une large gamme de luminaires et de consoles, Schréder propose des points lumineux complets. L’offre de poteaux standard se compose de 5 variantes, avec des hauteurs allant de 3 à 14 m, en aluminium ou en acier galvanisé, et adaptées aux exigences de votre marché local. Les poteaux peuvent être commandés auprès de Schréder ou via l’un de nos partenaires locaux. Pour des informations techniques plus détaillées et la disponibilité des variantes personnalisées, veuillez contacter votre représentant commercial local. DESCRIPTION
VARIANTES DES POTEAUX* *Autres poteaux disponibles sur demande
Conique rond
Cylindrique
Avec rétreint
Conique otogonal
Conique rond en aluminium
Round conical Cylinder-shaped Step poles Octogonal conical
Round conical
Disponible avec une platine de fixation ou pour un montage encastré dans le sol. Aluminium
Conique rond en aluminium (Ø au sommet en mm)
Conique otogonal (Ø au sommet en mm)
Conique rond (Ø au sommet en mm)
Poteau avec rétreint
Cylindrique
Ø 1 4 0 / Ø60
Hauteur (m)
Ø60 Ø76 Ø89 Ø106 Ø89 Ø102 Ø114 Ø 1 4 0 / Ø89
Ø60
Ø60
3
X
-
- - - - - -
- - - - - - -
X X
- -
- -
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X X X X X X X
X X X X X
3,5
X X X X X X X X
4
X X X X X X X X X
4,5
5
5,5
X
-
- - - - - - - -
X X X X
-
6
X X X
- - - - - - -
- - - - - - -
X X X X X X
7
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
- - - - - -
- - - - - -
8
9
10
12
14
-
-
X X
-
-
La combinaison de ces poteaux avec des consoles ou des luminaires doit être vérifiée mécaniquement pour se conformer aux normes locales.
14
15
DIMENSIONS
L1
1750 mm | 69”
L4 1040 mm | 41"
L2 1280 mm | 50”
Ø1 Ø76 mm | 3"
L1
L3
1550 mm | 61"
L1
9 m / 29’
Ø1
Ø1
L2
L3
L2
6 m / 20’
Ø1
Ø1
L4
L3
L4
4,5 m / 15’
16
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Type Longueur (mm)
Code Diamètre (mm)
Embout (mâle)
Mural Diamètre (mm)
Enveloppante (femelle)
Latéral sur poteau de diamètre min. (mm)
Simple Simple Double Double
840 1310 840 1310
AND110P AND120P AND210P AND220P AND010P
Ø76 Ø76 Ø76 Ø76
X X X X
- - - -
Ø60 Ø60 Ø60 Ø60 Ø60
X X X X X
- - - -
Latéral et mural Latéral et mural
595
-
-
X
min > Ø100
1110 min > Ø100 Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique. AND020P - - X Ø60 X
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Type
Code
ANDO Top simple ANDO Top
840
AND110PX X X X X X XXXXX
1310
AND120PX X X X X X XXXXX
simple
ANDO Top
840
AND210PX X X X X X XXXXX
double
ANDO Top
1310
AND220PX X X X X X XXXXX
double
ANDO Latéral et mural
595
AND010PX X X X X X XXXXX
ANDO Latéral et mural
1110
AND020PX X X X X X XXXXX
x = standard
17
DIMENSIONS
L1 1200 mm | 47.2” Ø1 89 mm | 3.5”
L1
L1
L1
6 m / 20’
Ø1
Ø1
Ø1
L1
L1
L1
4 m / 13’
18
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
TO LUMINAIRE
Latéral sur poteau diamètre min.
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle)
Suspension 1” femelle (1” mâle côté luminaire)
Type
Code
Mural
Top simple 1200 Top double 1200
BOR001P BOR002P BOR004P BOR003P
Ø89 Ø89
X X
- -
- - -
X X X
Latéral
1200 1200
- -
- -
Ø90
Mural X Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique. - X
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Range
Type
Code
BOREAL Top simple 1200 BOREAL Top double 1200
BOR001PX X XXXX BOR002PX X X X X X BOR004PX X X X X X BOR003PX X X X X X
BOREAL Latéral
1200 1200
BOREAL Mural
x = standard
19
L1 2160 mm | 85”
Ø1
89 mm | 3.5”
DIMENSIONS
L2 580 mm | 22.8”
Ø2 60 mm | 2.4”
L3
1640 mm | 64.6”
L1
L1
L3
8 m / 26’
L3
Ø1
Ø1
L3
7 m / 23’
Ø2
6 m / 20’
Ø2
L2
20
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE HESTIA LED Fixation latérale enveloppante Ø34 L85 (mm)
Latéral sur poteau de diamètre min. (mm) Mural
Tube pénétrant (mâle)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Type
Code
Top simple D60 1150 Top double D60 1150 Top simple D90 1650 Top double D90 1650
HES062P HES063P HES065P HES066P HES060P HES0615P
Ø60 Ø60 Ø90 Ø90
X X X X
X X X X X
Latéral Murale
150
- -
- -
min Ø90
X X
1150 X Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique. -
21
DIMENSIONS
L1
2150 mm | 85”
L5 L6 Ø1
860 mm | 34" 415 mm | 16.3" Ø76 mm | 3"
L2 1520 mm | 60” L3 860 mm | 34" L4 415 mm | 16.3"
L1
L2
12 m / 40’
Ø1
Ø2 60 mm | 2"
L1
L2
10 m / 32’
Ø1
8 m / 26’
L3
4 m / 13’ 5 m / 16’ 6 m / 20’
L4
Ø2
L5
L6
L3
L4
Ø2
22
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latéral on pole min. diameter
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle) Mural
Diamètre (mm)
Pénétrante (mâle)
Enveloppante (femelle)
Type
Code
Simple Simple Double Double Latéral et mural
415
DIO110P
Ø60
X X X X
Ø60 Ø60 Ø60 Ø60
X X X X
X X X X
1520
DIO120P DIO210P DIO220P
Ø76
415
Ø60
1520
Ø76
415
DIO010P
X
Ø60
X
X
min> Ø76
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Range Type
Code
DIO Top simple DIO Top
415
DIO110P X XXXXX X XXXX
O
X X X X X X
DIO120P X XXXXX X XXXX
O
X X X X X X
simple 1520
DIO Top
415
DIO210P X XXXXX X XXXX
O
X X X X X X
double
DIO Top double 1520
DIO220P X XXXXX X XXXX
O
X X X X X X
DIO Latéral/ mural
415
DIO010P X XXXXX X XXXX
O
X X X X X X
x = standard / o = option
23
DIMENSIONS
L1 1,440mm | 56.7” L2 865mm | 34” L3 840mm | 33.1” Ø1 76mm | 3” Ø2 60mm | 2”
10m / 32’
8m / 26’
L1
L1
6m / 20’
L2
Ø1
Ø1
L2
L3
L3
4m / 13’
Ø2
Ø2
24
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle)
Diamètre (mm)
Pénétrante (mâle)
Enveloppante (femelle)
Type
Code
Mural
Simple Double Simple Double Latéral et mural
480 480 1100 1100
ELA110P ELA210P ELA120P ELA220P
Ø60 Ø60 Ø76 Ø76
X X X X
Ø60 Ø60 Ø60 Ø60
X X X X
X X X X
> Ø90 to Ø170
450
ELA010P
X
Ø60
X
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Type
Code
ELAYA Top
ELA110P XXXXXXXXXXX
O
X X X X X X X X
simple 450
ELAYA Top
1100
ELA120PXXXXXXXXXXX
O
X X X X X X X X
simple
ELAYA Top
ELA210PXXXXXXXXXXX
O
X X X X X X X X
double 450
ELAYA Top
ELA220PXXXXXXXXXXX
O
X X X X X X X X
double 1100
ELAYA Latéral / mural x = standard
450
ELA010PXXXXXXXXXXX
O
X X X X X X X X
25
L1 2940 mm | 115.75” L2 2115 mm | 83.3” Ø1 110 mm + spigot | 4.3”
L3 1615 mm | 63.6” L4 1550 mm | 61”
DIMENSIONS
L1
9,5 m / 30’
L2
L2
L4
Ø1
8,5 m / 26’
L3
7,5 m / 23’
L3
6,5 m / 21’
26
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Horizontal square 40x40 (Mini-Midi)
Horizontal square 40x49 (Maxi)
Longueur (mm)
Interface au sommet Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100 Ø110 + embout Ø89 x 100
Diamètre of installation Mural
Type
Code
EQUINOXE
Top simple
1330
EQU141P
-
X
EQUINOXE
Top simple
1330
EQU142P
-
X
EQUINOXE
Top simple
1830
EQU241P
-
X
EQUINOXE
Top simple
1830
EQU242P
-
X
EQUINOXE
Top simple
2650
EQU341P
-
X
EQUINOXE
Top simple
2650
EQU342P
-
X
EQUINOXE
Top double
1330
EQU641P
-
X
EQUINOXE
Top double
1330
EQU642P
-
X
EP4 Annulaire sur poteau D130 EP4 Annulaire sur poteau D142 EP4 Annulaire sur poteau D160
125 < Ø inst. < 130
EQUINOXE
470
EQU721P
X
Ø110 + embout Ø89 x 100
137 < Ø inst. < 142
EQUINOXE
470
EQU731P
X
Ø110 + embout Ø89 x 100
155 < Ø inst. < 160
EQUINOXE
470
EQU741P
X
EQUINOXE Mural EP4
470
EQU744P EQU441P EQU442P
- - -
- - -
X X X
X X
EQUINOXE EQUINOXE
Mural Mural
1280 1280
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
27
Ø1
60 mm | 2.4”
H1
575 mm | 22.6"
DIMENSIONS
Ø2 76 mm | 3” H2 520 mm | 20.5" L1 545 mm | 21.5” H3 580 mm | 22.8"
L1
L1
H3
5 m / 16.4’
Ø2
H2
Ø2
H1
4 m / 13’
Ø1
28
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Hauteur (mm) Longueur Code
Enveloppante (femelle)
Type
Diamètre
Latéral Mural
Interface
Top
660
-
EVE001P Pole Ø60 ou Ø76 & embout Ø60 L70 EVE002P Pole Ø60 ou Ø76 & embout Ø60 L70
X
-
-
Horizontale carrée 40x40 Latérale enveloppante Ø60 Suspendue 1” gaz mâle Sommitale enveloppante Ø60
Top
660
-
X
-
-
Latéral et mural Latéral et mural
-
550
EVE012P
-
-
Ø>90mm
X
-
550
EVE013P
-
-
Ø>90mm
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES (VARIANTES SOMMITALES)
Type
Code
EVENS Carrée 40x40
EVE001P
-
-
-
X
-
X
-
-
-
-
EVENS Enveloppante Ø60
EVE002P
X
X
X
-
X
-
X
X
X
X
x = standard
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES (VARIANTES LATÉRALES ET MURALES)
Type
Code
EVENS Luminaire suspendu 1” EVE012P X - - X X X X - - - - - - - - - X
- - - - -
EVENS Luminaire posé Ø60
EVE013P
-
X X
- - - -
X X X X X X X X X
-
X X X X X
x = standard
29
L1 1550 mm | 61” L2 240 mm | 9.4” L3 1120 mm | 44” Ø 76 mm | 3”
DIMENSIONS
L1
L2
8 m / 26’ 9 m / 30’ 10 m / 32’
Ø
L1
Ø
7 m / 22’
6 m / 20’
L3
5 m / 16’
Ø
L3
L2
4 m / 13’
Ø
30
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle) Mural
Diamètre (mm)
Pénétrante (mâle)
Enveloppante (femelle)
Type
Code
Top simple Top simple
750
FLO110P
Ø76
X
Ø60
O
X
1250
FLO120P
Ø76
X
Ø60
X
X
Top double 750 Top double 1250
FLO210P
Ø76
X
Ø60
O
X
FLO220P
Ø76
X
Ø60
X
X
Mural / Latéral Mural / Latéral
750
FLO010P
X
Ø60
O
X
> Ø110
1250
FLO020P
X
Ø60
O
X
> Ø110
x = standard - o = sur demande Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Type Longueur (mm)
Code
Top simple 800
X
O O
X
O
X X
O
X
O
X
FLO
FLO110P X
O
X X
O O
X
Top simple
X X
O
X X X X X X X X
FLO
1250
FLO120PX X X X X X X
Top double 800 Top double 1250
X
O O
X
O
X X
O
X
O
X
FLO
FLO210P X
O
X X
O O
X
X
O
X X X X X X X X
FLO
FLO220PXX X XXXXX
X
O O
X
O
X X
O
X
O
X
FLO Latéral
800
FLO210P X
O
X X
O O
X
X X
FLO Latéral
1250
FLO220PX X X X X X X
O
X X X X X X X X
31
L1 1750 mm | 69” L2 1680 mm | 66” L3 2700 mm | 106” L4 1680 mm | 66”
L5 1250 mm | 49” L6 1200 mm | 47” L7 1690 mm | 66.5” L8 1200 mm | 47” Ø 76 mm | 3”
DIMENSIONS
L1
L3
L4
L2
8 m / 26’
Ø
Ø
L7
L5
L8
L6
6 m / 20’
Ø
Ø
4 m / 13’
Ø
Ø
32
VARIANTES DU PRODUIT
Côté poteau
Côté luminaire
Enveloppante (nécessite un rétreint sur le poteau) (femelle) Mural
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle)
Diamètre (mm)
Enveloppante (femelle)
Type
Code
Double 150 BITO015D01/ PINT Simple 150 BITO015S01/ PINT Double 750 BITO075D01/ PINT Simple 750 BITO075S01/ PINT Double 1250 BITO125D01/ PINT Simple 1250 BITO125S01/ PINT
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Ø76
-
Ø60 Lg300
Ø60
X
Mural
150 CITO015S01/ PINT 750 CITO075S01/ PINT
-
-
-
X
Ø60
X
Mural
-
-
-
X
Ø60
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Type
Code
ITO Top double 150
BITO015D01/PINT X X X X X X X X X X
ITO Top simple
150
BITO015S01/PINT X X X X X X X X X X
ITO Top double 750
BITO075D01/PINT X X X X X X X X X X
ITO Top simple
750
BITO075S01/PINT X X X X X X X X X X
ITO Top double 1250
BITO125D01/PINT X X X X X X X X X X
ITO Top simple ITO Mural ITO Mural x = standard
1250
BITO125S01/PINT X X X X X X X X X X
150 750
CITO015S01/PINT X X X X X X X X X X CITO075S01/PINT X X X X X X X X X X
33
DIMENSIONS
L1 1650 mm | 65” L2 1050 mm | 41” Ø1 76 mm | 3"
L1
10 m / 33’
Ø1
L1
8 m / 26’
Ø1
L1
L2
L2
6 m / 20’
Ø1
34
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau diamètre min.
Long. (mm)
Embout (mâle)
Enveloppante (femelle)
Enveloppante (femelle)
Pénétrante (mâle)
Type
Code Ø
Mural
Ø
Simple enveloppante Ø60
Ø60 L100
1100
KEM120P
X
-
Ø60
X
X
-
Simple pénétrante Ø76
1100
KEM125P
Ø76
X
-
Ø60
X
X
Double enveloppante Ø60
KEM220P Ø60 L100
1100
X
-
Ø60
X
X
-
Double pénétrante Ø76 Latéral et mural
1100
KEM225P Ø76
X
-
Ø60
X
X
MIN > Ø65mm
515
KEM010P
-
-
X
Ø60
X
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES - Le poids du luminaire ne doit pas excéder 18 kg
Long. (mm)
Type
Code
KEMA Top simple enveloppante 1100
KEM120PXXXXXXXXXX X
O
X X X X X X X X
KEMA Top simple
KEM125PXXXXXXXXXX X
O
X X X X X X X X
pénétrante 1100
KEMA Top double
KEM220PXXXXXXXXXX X
O
X X X X X X X X
enveloppante 1100
KEMA Top double
KEM225PXXXXXXXXXX X
O
X X X X X X X X
pénétrante 1100
KEMA Latéral et mural
515
KEM010PXXXXXXXXXX X
O
X X X X X X X X
Note : pour les luminaires pesant plus de 18 kg, veuillez nous contacter. x = standard / o = option
35
L1 250 mm | 9.8” L2 390 mm | 15.3” L3 500 mm | 19.7” L4 1000 mm | 40” Ø 60 mm | 2” ou 76 mm | 3”
DIMENSIONS
L4
8 m / 26’
L2
L4
7 m / 22’
Ø
6 m / 20’
L3
L2
5 m / 16’
Ø
L2 L1
3 m / 10’ 3,5 m / 11’ 4 m / 13’
Ø
36
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Enveloppante (avec embout de poteau) (femelle)
Long. (mm)
Ø (mm)
Embout (mâle)
Ø (mm)
Pénétrante (mâle)
Enveloppante (femelle)
Type
Code
Mural
Mural
500
SWD- 3514.02/DPTS
-
-
-
X
Ø60
O
X
SWD- 3514.04/DPTS
Mural
1000
-
-
-
X
Ø60
O
X
SWD- 3603.01/DPTS
Double 250
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
SWD- 3603.02/ DPTS
Double 500
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
SWD- 3603.04.00/ DPTS SWD- 3568.01.00/ DPTS
Double 1000
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
Double 250
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
SWD- 3568.02/ DPTS
Double 500
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
SWD- 3568.04.00/ DPTS SWD- 3449.02.00/ DPTS SWD- 3449.01.01/ DPTS SWD- 3449.04.00/ DPTS SWD- 3570.01/DPTS
Double 1000
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
Simple 250
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
Simple 500
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
Simple 1000
Ø60
-
Ø48x300
Ø60
O
X
Simple 250
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
SWD- 3570.02/ DPTS SWD- 3570.04/ DPTS
Simple 500
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
Simple 1000
Ø76
-
Ø60x300
Ø60
O
X
Double 250 SWD-3513.01/ DPTS Ø60
X
-
Ø60
O
X
SWD- 3513.02/DPTS
Double 500
Ø60
X
-
Ø60
O
X
SWD- 3513.04/DPTS
Double 1000
Ø60
X
-
Ø60
O
X
SWD- 3507.01/DPTS
Simple 250
Ø60
X
-
Ø60
O
X
SWD- 3507.02/ DPTS SWD- 3507.04/ DPTS
Simple 500
Ø60
X
-
Ø60
O
X
Simple 1000
Ø60
X
-
Ø60
O
X
x = standard ; o = option / Note : informations à utiliser en combinaison avec le dessin technique spécifique.
37
L1 YOA Midi
1500 mm | 59”
DIMENSIONS
L1 YOA Maxi 1600 mm | 63” L2 710 mm | 28” Ø1 76 mm | 3”
L1
10 m / 32’
L1
Ø1
9 m / 29’
Ø1
L2
4 m / 13’
38
VARIANTES DU PRO DUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
YOA Midi - Préparé pour une fourche
YOA Maxi - Préparé pour une fourche
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Embout (mâle)
Type
Code
Mural
Simple
1500
YOAD110P
Ø76
x
x
Double
1500
YOAD210P
Ø76
x
x
Simple
1600
YOAD120P
Ø76
x
x
Double
1600
YOAD220P
Ø76
x
x
Latéral et mural
710
YOAD010P
x
x
> Ø85
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Type Longueur (mm)
Code
LUCEA Top simple
1500
YOAD110P X
LUCEA Top simple
1600
YOAD120P
X
LUCEA Top double
1500
YOAD210P X
LUCEA Top double
1600
YOAD220P
X
LUCEA Latéral et mural
710
YOAD010P X
x = standard
39
L1 2000 mm | 79” L2 550 mm | 22” Ø1 120 mm | 5”
L3 790 mm | 31”
DIMENSIONS
L4
545 mm | 21”
L1
L1
Ø2 76 mm | 3”
L1
L3
9 m / 30’
Ø1
8 m / 26’
Ø1
L4 L4
7 m / 23’
Ø2
L4
6 m / 20’
Ø2
L2
5 m / 16’
L2
4 m / 13’
40
VARIANTES DU PRODUIT
Côté poteau
Côté luminaire
Tube pénétrant (mâle)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Fixation carrée 40x40
Fixation carrée 40x49
Type
Code
Mural
LUTECIA Top simple 1700 V1 LUTECIA Top simple 1700 V2 LUTECIA Top double 1700 V1 LUTECIA Top double 1700 V2
Ø100 < Øpole < Ø120 Ø100 < Øpole < Ø120 Ø100 < Øpole < Ø120 Ø100 < Øpole < Ø120 Ø76 < Øpole < Ø89 Ø76 < Øpole < Ø89
1700
LUT141P
X
X
1700
LUT142P
X
X
1700
LUT241P
X
X
1700
LUT242P
X
X
LUTECIA Top simple 240 LUTECIA Top double 240
240
LUT105P
X
X
240
LUT205P
X
X
LUTECIA Latéral et mural 245
245
LUT005P
X
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
CITEA NG2
FLEXIA E1 -
HORIZONTALE carrée 40x40 (Mini / Midi)
HORIZONTALE carrée 40x49 (Maxi)
Longueur (mm)
HORIZONTALE carrée 40x40
Type
Code
LUTECIA LUTECIA Top simple 1700 V1
1700
LUT141P
X
X
LUTECIA LUTECIA Top simple 1700 V2
1700
LUT142P
X
LUTECIA LUTECIA Top double 1700 V1
1700
LUT241P
X
X
LUTECIA LUTECIA Top double 1700 V2
1700
LUT242P
X
LUTECIA LUTECIA Top simple 240
240
LUT105P
X
X
LUTECIA LUTECIA Top double 240
240
LUT205P
X
X
LUTECIA LUTECIA lateral & mural 240
240
LUT005P
X
X
x = standard
41
Ø1
565 mm | 22.2”
DIMENSIONS
Ø2 76 mm | 3” H1 850 mm | 33.5” H2 765 mm | 30” H3 460 mm | 18”
Ø1
4 m / 13’
H2
H1
H3
3 m / 10’
Ø2
42
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Hauteur (mm)
Embout (mâle)
Enveloppante (femelle)
Nom
Diamètre
Fourche
Pole Ø60 or Ø76 & embout Ø60 L70 Pole Ø60 or Ø76 & embout Ø60 L70
LYRE YOA
850
-
X
Uniquement avec YOA Midi
REHAUSSE Décorative LYRE YOA
Elément décoratif pour LYRE YOA
460
-
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
YOA Midi
Longueur (mm)
Fourche
Type
LYRE YOA
Lyre
0
X
43
L1 1,200 mm | 47.2” L2 500 mm | 19.7” Ø1 76 mm | 3”
DIMENSIONS
L1
L1
8 m / 26’
L2
4,5 m / 14.8’
44
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau diamètre min.
Tube pénétrant (mâle)
Ø (mm)
Ø (mm)
Pénétrant (mâle)
Enveloppant (femelle)
Type
Code Diamètre
Mural
Simple
1200
MIL120P MIL220P
Ø76 Ø76
X X
Ø60 Ø60
x x
x x
Double 1200
Latéral et mural
500
MIL010P
x
Ø60
x
x
min> Ø70
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Type
Code
MILLA Top simple 1200
MIL120P XX X XXXXXXXX
O
X X X X X X X X
MILLA Top double 1200
MIL220PXX X XXXXXXXX
O
X X X X X X X X
MILLA Latéral
500
MIL010PXX X XXXXXXXX
O
X X X X X X X X
x = standard / o = option
45
DIMENSIONS
L1 1200mm | 47” L2 445mm | 17”
L3 400mm | 15” Ø2 60mm | 2”
Ø1
76mm | 3”
L1
L1
8m / 26’
Ø1
Ø1
L1
L1
6m / 20’
Ø2
Ø2
L3
L3
L3
L3
L2
L2
4m / 13’
Ø2
Ø2
Ø2
Ø2
46
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE Uniquement compatible avec FLEXIA ( pas de fixation - F0)
Tube pénétrant (mâle)
Long. (mm)
Ø (mm)
Enveloppant (femelle)
Type
Code
Mural
Simple enveloppante Ø60 Simple pénétrante Ø60 Double enveloppante Ø60
400
SOF110P
Ø60
X
X
400
SOF115P
Ø60
X
X
400
SOF210P
Ø60
X
X
Double pénétrante Ø60 400
SOF215P
Ø60
X
X
Simple enveloppante Ø60
1200
SOF120P
Ø60
X
X
Simple pénétrante Ø76 1200
SOF125P
Ø76
X
X
Double enveloppante Ø60
1200
SOF220P
Ø60
X
X
Double pénétrante Ø76 1200
SOF225P SOF010P
Ø76
X
X
Latéral et mural X Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique. 445 Latérale sur poteau > Ø65 X
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
FLEXIA (pas de fixation) F0
Longueur (mm)
Range
Type
Code
Top simple enveloppante Ø60 400
SOFIA
SOF110P
X
Top simple pénétrante Ø60
SOFIA
400
SOF115P
X
Top double enveloppante Ø60 400
SOFIA
SOF210P
X
Top double pénétrante Ø60
SOFIA
400
SOF215P
X
Top simple enveloppante Ø60 1200
SOFIA
SOF120P
X
Top simple pénétrante Ø76
SOFIA
1200
SOF125P
X
Top double enveloppante Ø60 1200
SOFIA
SOF220P X
Top double pénétrante Ø76 Latéral et mural
SOFIA
1200
SOF225P X
SOFIA
445
SOF010P
X
47
DIMENSIONS
L1 1000 mm | 40” L2 500 mm | 20” Ø1 60 mm | 2.4”
L1
L1
7 m / 23’
Ø1
Ø1
L2
L2
6 m / 19,7’
Ø1
Ø1
3,5 m / 9’8’
48
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm) Mural
Tube pénétrant (mâle)
Longueur (mm)
Ø (mm)
Ø (mm)
Pénétrant (mâle)
Enveloppant (femelle)
Type
Code
Top simple Top simple Top double Top simple Latéral Latéral
500
1CT3370P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
1000
1CT3371P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
500
1CT3373P
-
-
Ø60
X
X
1000
1CT3372P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
500
1CL228P 1CL229P
- -
- -
Ø70 Ø70
X X
Ø60 Ø60
X X
X
1000 X Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Range
Type
Code
Top simple
1CT3370PXXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY
500
Top simple 1000
1CT3371P XXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY
Top double
1CT3373PXXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY
500
Top double 1000
1CT3372PXXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY
1CL228P XXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY Latéral et mural
500
1CL229P XXXX X XXXXXX O X X X X X X X
ST REMY Latéral et mural
1000
X = standard o = sur demande
49
DIMENSIONS
L1
1950mm | 77” 1450mm | 57” 950mm | 37” 60mm | 2.4”
L2 L3 Ø1
L1
L1
8m / 26.2’ 9m / 29.5’
Ø1
L2
L2
L2
Ø1
Ø1
Ø1
Ø1
L3
L1
L3
6m / 19.7’
Ø1
Ø1
L3
L2
4.5m / 13.1’
50
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm) Mural
Tube pénétrant (mâle)
Longueur (mm)
Ø (mm)
Ø (mm)
Pénétrant (mâle)
Enveloppant (femelle)
Type
Code
Top simple Top simple Top simple Top double Top double Top double
500
SDF001P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
1000
SDF002P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
1500
SDF003P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
500
SDF001P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
1000
SDF002P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
1500
SDF003P
Ø60
X
-
-
Ø60
X
X
Latéral et mural Latéral et mural Latéral et mural
500
SDF001P
-
-
Ø70
X
Ø60
X
X
1000
SDF002P
-
-
Ø70
X
Ø60
X
X
1500
SDF003P
-
-
Ø70
X
Ø60
X
X
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Range Type Longueur (mm)
STADIO Top simple 500 - 1000 - 1500
XXXX X XXXXXXXX O X X X X X X X
STADIO Top double 500 - 1000 - 1500 STADIO Latéral 500 - 1000 - 1500 X = standard o = sur demande
XXXX X XXXXXXXX O X X X X X X X
XXXX X XXXXXXXX O X X X X X X X
51
L1 1530 mm | 60.2” L2 980 mm | 38.6" Ø1 76 mm | 3”
DIMENSIONS
L1
8 m / 26.2’
Ø1
L1
6 m / 19.7’
L2
L2
Ø1
L2
5 m / 16.4’
Ø1
Ø1
L2
4 m / 13.1’
52
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Tube pénétrant (mâle)
Suspension 1” femelle (pour interface mâle côté luminaire)
Longueur (mm)
Diamètre (mm)
Type
Code
Mural
CONSOLE STYLAGE top simple 1” CONSOLE STYLAGE top simple 1” CONSOLE STYLAGE top double 1” CONSOLE STYLAGE top double 1” CONSOLE STYLAGE laterale 1” avec boucle
980
STY1100P
Ø76
X
X
1530
STY1200P
Ø76
X
X
980
STY2100P
Ø76
X
X
1530
STY2200P
Ø76
X
X
980
STY3050P
Latéral on pole > Ø90
X
CONSOLE STYLAGE murale 1” X Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique. 980 STY4050P - X
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
ALBANY LED Midi
FLEXIA Midi
CITEA NG2 STYLAGE
S5 - Suspension femelle sur mâle fixe 1” ajustable
Suspension mâle sur femelle 1” (fixe)
Suspension mâle sur femelle 1”
S3 - Suspension fixe 1”
Suspension mâle sur femelle 1”
Longueur (mm)
Type
Code
Top simple 1” Ø76 Top simple 1” Ø76
CONSOLE STYLAGE
980
STY1100P
X
X
X
X
X
CONSOLE STYLAGE
1530
STY1200P
-
X
X
-
X
Top double 1” Ø76
CONSOLE STYLAGE
980
STY2100P
X
X
X
X
X
Top double1” Ø76 Latérale 1” avec boucle
CONSOLE STYLAGE
1530
STY2200P
-
X
X
-
X
CONSOLE STYLAGE CONSOLE STYLAGE
980
STY3050P
-
X
X
-
X
Murale 1”
980
STY4050P
X
X
X
X
X
x = standard
53
L1 1600mm | 63” L2 480mm | 18.9” Ø1 76mm | 3”
DIMENSIONS
L1
9 m / 30’
Ø1
L1
8 m / 26’
Ø1
L2
4 m / 13’
54
VARIANTES DU PRODUIT
CÔTÉ POTEAU
CÔTÉ LUMINAIRE
Latérale sur poteau de diamètre min. (mm)
Tube pénétrant (mâle)
Long. (mm)
Ø (mm)
Ø (mm)
Pénétrant (mâle)
Enveloppant (femelle)
Type
Code
Mural
Simple 1320 Double 1320
YOAM120P YOAM220P
Ø76 Ø76
X X
Ø60 Ø60
X X
X X
Latéral et mural
480
YOAM010P
X
Ø60
X
X
min> Ø90
Note : ces informations doivent être utilisées en combinaison avec le dessin technique spécifique.
COMPATIBILITÉ AVEC LES LUMINAIRES
Longueur (mm)
Range Type
Code
TRESSA Top simple 1320
YOAM120PXXXX X XXXXXX
O
X X X X X X
TRESSA Top double 1320
YOAM220PXXXX X XXXXXX
O
X X X X X X
TRESSA Latéral
450
YOAM010PXXXX X XXXXXX
O
X X X X X X
X = standard o = sur demande
55
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60Powered by FlippingBook