Schréder : un éclairage LED pour des conditions idéales à la pratique sportive, des coûts réduits et une meilleure maîtrise de la lumière.
Eclairage sportif La lumière où, quand et telle qu’elle est nécessaire
Table des matières
Des faits et des chiffres 04
Réglementation et standards 06
Réglementation et standards 06 Vos avantages 08
Solutions Schréder pour l’éclairage sportif 10
12
Terrain de football Court de tennis extérieur Court de tennis intérieur Hall omnisports Terrain multisports Court de padel Piscine Terrain de rugby Terrain sportif avec éclairage solaire
12
18
26 30 36
Solutions Schréder pour les installations sportives
38
42 46
50
Quelques-unes de nos réalisations
64
Solutions de contrôle 56 Coup d’œil sur les produits 58 Quelques-unes de nos réalisations 64
2
Cédric Collard Schréder Sports Segment Manager
Notre société évolue et nos habitudes changent. Nous sommes hyper connectés et le travail à distance est de plus en plus courant. Mais bouger et respirer est un besoin humain qui nous maintient en forme. L’activité physique est recommandée par l’OMS. C’est la meilleure façon naturelle de garder un corps sain dans un esprit sain. En pratiquant un sport, on se surpasse et on passe du temps avec la famille, les amis et les nouvelles connaissances. Les sportifs, qu’ils pratiquent pour le plaisir ou en tant que professionnels, que ce soit en intérieur ou en extérieur, méritent de le faire dans les meilleures conditions. La technologie LED fournit un éclairage sportif confortable et économe en énergie qui limite la diffusion de lumière au-delà du périmètre du terrain et la pollution lumineuse. L’éclairage sportif participe également au divertissement, créant une ambiance attrayante et excitante. Une solution d’éclairage sportif bien conçue garantit des images nettes et éclatantes pour retransmettre les meilleurs moments de la rencontre à la télévision ou permettre de filmer à la perfection les exploits des enfants avec un simple smartphone. Rester connecté avec notre corps, notre esprit et la société de l’ère numérique
3
Des faits et des chiffres Quelques statistiques révélatrices des tendances
72 %
37,1
75 %
Nombre moyen d’heures de travail hebdomadaires d’un employé en Europe - cela représente 7,42 heures par jour
Pourcentage de la population de l’UE vivant dans les zones urbaines
Pourcentage de la population de l’UE pratiquant un sport
Coût annuel en soins de santé, pour une population de 10 millions de personnes, lorsque la moitié de la population est insuffisamment active € 910.000.000
1.694.100
60 %
Économies d’énergie moyennes en remplaçant simplement les luminaires HID par des projecteurs LED de qualité
Nombre de personnes employées dans le secteur du sport en Europe
4
5
Réglementation et standards EN 12193 pour l’éclairage sportif Le comité européen de normalisation a établi une norme pour les applications d’éclairage sportif : la norme européenne EN 12193. Son objectif est de définir un éclairage sportif de bonne qualité à travers des recommandations et des exigences. Pour chaque application, la norme définit :
Le niveau minimum d’éclairement (E moyen en lux) • Maximiser la perception visuelle Le niveau minimum d’uniformité lumineuse (U 0 ) • Maximiser le confort visuel Le niveau maximum d’éblouissement (GR ou R G ) • Minimiser l’inconfort L’indice de rendu des couleurs minimum (IRC ou R a ) • Maximiser la perception des couleurs
Comment ça marche ? Pour chaque sport
Définition des zones • Zone principale (aire de jeu nécessaire à la pratique d’un sport spécifique) • Surface totale (zone de sécurité supplémentaire en dehors de la zone principale) Définition des points de grille • Nécessaire aux mesures et calculs • Garantie du respect de la performance Définition de classe • Classe I = compétition de haut niveau (entraînement international, national, de haut niveau) • Classe II = compétition de niveau intermédiaire (entraînement régional, local, de haut niveau • Classe III = compétition de niveau inférieur (local, petit club, entraînement, sports scolaires)
6
7
Vos avantages Votre partenaire pour moderniser, rééquiper et entretenir votre éclairage
Clubs sportifs
Municipalités
Economies d’énergie Installations de haute qualité (attractives pour les membres et les sponsors) Solution de gestion et surveillance des données Revenus en hausse (extension des heures d’ouverture, du temps passé à la cafétéria) Amélioration de l’image de marque
Promotion d’un mode de vie sain et actif Durabilité, protection du ciel étoilé et réduction de la pollution lumineuse Espace accueillant Image dynamique Réduction des frais de fonctionnement
Sportis
Installateurs
Sécurité et confort visuel Plus d’interactions avec le public et d’ambiance Meilleure expérience Flexibilité pour pratiquer de jour et de nuit
Installation simple et rapide Facilité de réglage Planification et maintenance simples A l’épreuve du temps (mises à jour simples à réaliser) Conforme aux réglementations et certifications
8
L’expertise de Schréder alliée à la technologie LED pour un éclairage sportif exceptionnel
RETOUR SUR INVESTISSEMENT
DURABILITÉ ET FIABILITÉ
CONFORT
Faible pollution lumineuse Afin de ne pas perturber la vie du quartier (pas d’éclairage intrusif) Respectueux du ciel étoilé Pour protéger le ciel mais aussi la biodiversité 7 centres de R&D dans le monde Développement continu de technologies de pointe Le service Schréder Un service personnalisé de l’audit à l’installation et la mise en service
Haute intensité lumineuse Jusqu’à 240.000 lumens par projecteur pour profiter de chaque détail de la compétition Grande uniformité 70% au minimum pour éviter les zones sombres Faible éblouissement Un niveau maximum de 55 pour ne pas déranger les joueurs et les spectateurs pendant le match Eclairage instantané Contrôle des luminaires via un interrupteur ou à distance via un système de contrôle sans fil
Faible consommation d’énergie Jusqu’à 75% d’économies d’énergie par rapport à l’éclairage HID Grande longévité Au-delà de 50.000 heures, soit 34 ans un éclairage fonctionnant 4 heures par jour Solutions de contrôle polyvalentes La lumière juste où, quand et telle qu’elle est nécessaire
9
Solutions pour l’éclairage sportif
Terrain de football 12
Court de tennis extérieur 18 Court de tennis intérieur 26
Hall omnisports 30
Terrain multisports 36 Court de padel 38 Piscine 42 Terrain de rugby 46
éclairage solaire 50
Terrain sportif avec
10
11
Terrain de football
12
Mâts dans les coins (avant la ligne de touche) Eclairage de terrains de football
105 m
Zone principale : 105x68 m Points de grille : 21x13 = 273 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 14 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
200 lx
75 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.6
0.5
EBLOUISSEMENT
55
55
55
IRC
70
60
60
13
Terrain de football
SOLUTION CONFORME CLASSE I
1
Valeurs nominales
Professionnel 500 lux – 200 lux – 75 lux Hauteur de mât : 18 m
HID
Eclairement
>500 lx
106 kW
Uniformité
>0.7
500 lux 100%
GR
<55
63% d’économies d’énergie
39 kW
B riteline G en 3
IRC
70
200 lux 40%
Puissance totale
39.000 W
85% d’économies d’énergie
15,6 kW
24 (16 BRITELINE GEN3 3 + 8 BRITELINE GEN3 2) 6 (4 BRITELINE GEN3 3 + 2 BRITELINE GEN3 2)
Nombre total de projecteurs
75 lux 15%
5,8 kW
94% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 2 Briteline Gen3 3 Flux initial 228.200 lm 343.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 1.220 W 1.830 W
Configuration alternative
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 200 lux – 100 lux – 75 lux Hauteur de mât : 18 m
Eclairement
>200 lx
44 kW
Uniformité
>0.7
200 lux 100%
GR
<55
61% d’économies d’énergie
17 kW
B riteline G en 3
IRC
70
100 lux 50%
Puissance totale
17.000 W
81% d’économies d’énergie
8,5 kW
12 (4 BRITELINE GEN3 3 + 8 BRITELINE GEN3 2) 3 (1 BRITELINE GEN3 3 + 2 BRITELINE GEN3 2)
Nombre total de projecteurs
75 lux 37%
6,4 kW
85% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 2 Briteline Gen3 3 Flux initial 228.200 lm 343.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 1.220 W 1.830 W
OMNISTAR
Configurations alternatives
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
14
SOLUTION CONFORME CLASSE III
3
Valeurs nominales
HID
Amateur 100 lux – 75 lux Hauteur de mât : 18 m
24 kW
Eclairement
>100 lx
Uniformité
>0.6
100 lux 100%
61% d’économies d’énergie
9,7 kW
GR
<55
B riteline G en 3 2
IRC
70
75 lux 75%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
70% d’économies d’énergie
7,3 kW
9.760 W
8
Projecteurs par mât
2
228.200 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configurations alternatives
OMNIBLAST GEN2
4000K
TCC
1.220 W
Puissance
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
SOLUTION CONFORME CLASSE III
4
Valeurs nominales
HID
Amateur 75 lux Hauteur de mât : 18 m
18 kW
Eclairement
>75 lx
Uniformité
>0.6
75 lux 90%
63% d’économies d’énergie
9 kW
GR
<55
B riteline G en 3 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
6.580 W
4
Projecteurs par mât
1
343.200 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configurations alternatives
OMNIBLAST GEN2
4000K
TCC
1.830 W
Puissance
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
15
Terrain de football
Mâts dans les coins (derrière la ligne de touche) Eclairage de terrains de football
105 m
Zone principale : 105x68 m Points de grille : 21x13 = 273 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: -6.5 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
200 lx
75 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.6
0.5
EBLOUISSEMENT
55
55
55
IRC
70
60
60
16
SOLUTION CONFORME CLASSE I
5
Valeurs nominales
HID
Professionnel 500 lux – 200 lux – 75 lux Hauteur de mât : 25m
Eclairement
>500 lx
106 kW
Uniformité
>0.7
500 lux 100%
GR
<55
56% d’économies d’énergie
46 kW
B riteline G en 3
IRC
70
200 lux 40%
Puissance totale
46.360 W
83% d’économies d’énergie
18,4 kW
28 (20 BRITELINE GEN3 3 + 8 BRITELINE GEN3 2) 7 (5 BRITELINE GEN3 3 + 2 BRITELINE GEN3 2)
Nombre total de projecteurs
75 lux 15%
6,9 kW
93% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 2 Briteline Gen3 3 Flux initial 228.200 lm 343.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 1.220 W 1.830 W
Configuration alternative
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
SOLUTION CONFORME CLASSE II
6
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 200 lux – 100 lux – 75 lux Hauteur de mât : 25 m
Eclairement
>200 lx
44 kW
Uniformité
>0.7
200 lux 100%
GR
55% d’économies d’énergie
19,5 kW
<55
B riteline G en 3
IRC
70
100 lux 50%
Puissance totale
19.520 W
78% d’économies d’énergie
9,8 kW
12 (8 BRITELINE GEN3 3 + 4 BRITELINE GEN3 2) 3 (2 BRITELINE GEN3 3 + 1 BRITELINE GEN3 2)
Nombre total de projecteurs
75 lux 37%
7,3 kW
83% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 2 Briteline Gen3 3 Flux initial 228.200 lm 343.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 1.220 W 1.830 W
OMNISTAR
Configurations alternatives
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
17
Court de tennis extérieur
18
Mâts dans les coins (avant la ligne de fond de court) Eclairage de courts de tennis extérieurs
23,77 m
Zone principale : 30x15 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 4 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
300 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.6
EBLOUISSEMENT
50
50
55
IRC
70
60
60
19
Court de tennis extérieur SOLUTION CONFORME CLASSE I
1
Valeurs nominales
HID
Professionnel 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 8 m
12.320 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 94%
71% d’économies d’énergie
3.609 W
GR
<50
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
300 lux 57%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
82% d’économies d’énergie
2.189 W
3.840 W
12
200 lux 38%
1.459 W
88% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
3
58.000 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 320 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 8 m
4.480 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
300 lux 85%
>0.7
51% d’économies d’énergie
2.176 W
GR
<50
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
200 lux 56%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
68% d’économies d’énergie
1.433 W
2,560W
8
Projecteurs par mât
2
58.000 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
320 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
20
21
Court de tennis extérieur Mâts dans les coins (derrière la ligne de fond de court) Eclairage de courts de tennis extérieurs
23,77 m
Zone principale : 30x15 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: -6 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
300 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.6
EBLOUISSEMENT
50
50
55
IRC
70
60
60
22
SOLUTION CONFORME CLASSE I
3
Valeurs nominales
HID
Professionnel 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 10 m
12.320 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 60%
76% d’économies d’énergie
2.928 W
GR
<50
B riteline G en 3 2
IRC
70
300 lux 59%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
86% d’économies d’énergie
1.757 W
2.920 W
4
200 lux 39%
1.171 W
90% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
1
228.200 lm
Flux initial
Configurations alternatives
OMNISTAR
INDUFLOOD GEN2
4000K
TCC
• Fixations
• Haute efficacité énergétique
1.220 W
Puissance
spécifiques
SOLUTION CONFORME CLASSE II
4
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 10 m
4.480 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
>0.7
300 lux 96%
18% d’économies d’énergie
3.686 W
GR
<50
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
200 lux 64%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
45% d’économies d’énergie
2.458 W
3.840 W
12
Projecteurs par mât
3
58.000 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 320 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
23
Court de tennis extérieur
Mâts dans les coins (derrière la ligne de côté) Eclairage de courts de tennis extérieurs
32,5 m
Zone principale : 30x15 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 4 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
300 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.6
EBLOUISSEMENT
50
50
55
IRC
70
60
60
24
SOLUTION CONFORME CLASSE II
5
Valeurs nominales
Semi-professionnel 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 12 m
HID
10.350 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
300 lux 99%
>0.7
57% d’économies d’énergie
4.455 W
GR
<50
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
200 lux 66%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
71% d’économies d’énergie
2.970 W
4.500 W
12
Projecteurs par mât
3
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE III
6
Valeurs nominales
HID
Amateur 200 lux Hauteur de mât : 12 m
5.360 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
200 lux 99%
>0.7
45% d’économies d’énergie
2.970 W
GR
<55
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
3.000 W
8
Projecteurs par mât
2
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
25
Court de tennis intérieur
26
Implantation bilatérale Eclairage de courts de tennis intérieurs
23,77 m
Zone principale : 30x15 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Implantation: Bilatérale Distance latérale entre les projecteurs et le court de tennis : 3,5 m Inclinaison des projecteurs : 5° Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
750 lx
500 lx
300 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.5
EBLOUISSEMENT
35
40
40
IRC
80
60
60
27
Court de tennis intérieur SOLUTION CONFORME CLASSE I
1
Valeurs nominales
HID
Professionnel 750 lux – 500 lux – 300 lux Hauteur d’installation : 7 m
9.240 W
Eclairement
>750 lx
Uniformité
>0.7
750 lux 95%
49% d’économies d’énergie
4.739 W
GR
<35
I ndu F lood G en 2 3
IRC
80
500 lux 63%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
66% d’économies d’énergie
3.142 W
4.988 W
14
300 lux 38%
1.895 W
79% d’économies d’énergie
7
65.300 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professional 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7 m
6.160 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
500 lux 99%
>0.7
52% d’économies d’énergie
2.970 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
300 lux 60%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
71% d’économies d’énergie
1.800 W
3.000 W
8
4
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
28
SOLUTION CONFORME CLASSE III
3
Valeurs nominales
HID
Amateur 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7m
3.700 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
>0.7
300 lux 96%
50% d’économies d’énergie
1.843 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
1.920 W
6
3
58.000 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 320 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
29
Hall omnisports
30
Implantation bilatérale Eclairage de halls omnisports
40 m
Zone principale : 40x20 m Points de grille : 15x7 = 105 pt Implantation: Bilatérale
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
750 lx
500 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.5
Distance latérale entre les projecteurs et le terrain : 1 m Inclinaison des projecteurs : 20° Facteur de maintenance : 0.9
EBLOUISSEMENT
35
40
40
IRC
80
60
60
31
Hall omnisports SOLUTION CONFORME CLASSE I
1
Valeurs nominales
HID
Professionnel 750 lux – 500 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7m
29.250 W
Eclairement
>750 lx
Uniformité
>0.7
750 lux 97%
70% d’économies d’énergie
8.730 W
GR
<35
I ndu F lood G en 2 3
IRC
80
500 lux 65%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
80% d’économies d’énergie
5.850 W
9.000 W
24
200 lux 26%
2.340 W
92% d’économies d’énergie
12
65.300 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7m
19.500 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 97%
70% d’économies d’énergie
5.820 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
300 lux 58%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
6.000 W
82% d’économies d’énergie
3.480 W
16
200 lux 39%
2.340 W
88% d’économies d’énergie
8
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
32
SOLUTION CONFORME CLASSE III
3
Valeurs nominales
HID
Amateur 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7m
11.700 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
>0.7
300 lux 96%
69% d’économies d’énergie
3.600 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
200 lux 64%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
79% d’économies d’énergie
2.400 W
3.750 W
10
5
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE III
4
Valeurs nominales
HID
Amateur 200 lux Hauteur d’installation : 7m
7.800 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
>0.7
200 lux 97%
68% d’économies d’énergie
2.483 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
2.560 W
8
4
58.000 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 320 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
33
Hall omnisports
Implantation industrielle Eclairage de halls omnisports
40 m
Zone principale : 40x20 m Points de grille : 15x7 = 105pt Implantation: Industrielle Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
750 lx
500 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.5
EBLOUISSEMENT
35
40
40
IRC
80
60
60
34
SOLUTION CLASSE II COMPLIANT
5
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 8m
19.500 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 100%
82% d’économies d’énergie
3.476 W
GR
<40
I ndu B ay G en 4 1
IRC
80
300 lux 54%
Puissance totale
89% d’économies d’énergie
2.086 W
3.476 W
Total number of high- bays High-bays implantation
44
200 lux 36%
1.390 W
93% d’économies d’énergie
11x4
14.600 lm
Flux initial
4000K
TCC
79 W
Puissance
SOLUTION CONFORME CLASSE III
6
Valeurs nominales
HID
Amateur 200 lux Hauteur d’installation : 8m
7.800 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
>0.7
200 lux 100%
80% d’économies d’énergie
1.580 W
GR
<40
I ndu B ay G en 4 1
IRC
80
Puissance totale
1.580 W
Total number of high- bays High-bays implantation
20
5x4
14.300 lm
Flux initial
4000K
TCC
79 W
Puissance
35
Terrain multisports
Mâts dans les coins (avant la ligne de base) Eclairage de terrains multisports
40 m
Zone principale : 40x20 m Points de grille : 15x7 = 105 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 8 m / y: -3 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
200 lx
75 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.6
0.5
EBLOUISSEMENT
55
55
55
IRC
70
60
60
36
SOLUTION CONFORME CLASSE II
7
Valeurs nominales
Semi-professionnel 200 lux – 75 lux Hauteur de mât : 8m
HID
6.380 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
200 lux 84%
>0.6
61% d’économies d’énergie
2.520 W
GR
<55
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
75 lux 32%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
85% d’économies d’énergie
960 W
3.000 W
8
Projecteurs par mât
2
69.600 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
375 W
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CONFORME CLASSE III
8
Valeurs nominales
HID
Amateur 75 lux Hauteur de mât : 8m
3.520 W
Eclairement
>75 lx
Uniformité
75 lux 88%
>0.5
75% d’économies d’énergie
880 W
GR
<55
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
1.000 W
4
Projecteurs par mât
1
46.400 lm
Flux initial
PROTOS
OMNISTAR
VERTICALIS
Configurations alternatives
4000K 250 W
TCC
• Energie solaire • Solution économique
Puissance
• Fixations
• Energie solaire • Design élégant
spécifiques • Driver déporté
37
Court de padel
38
Mâts sur / à l’extérieur de la cage Eclairage de courts de padel
Zone principale : 20x10 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 4 m / y: 0 m Facteur de maintenance : 0.9
Intérieur
Extérieur
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
750 lx
500 lx
300 lx
ECLAIREMENT
500 lx
300 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.5
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.6
EBLOUISSEMENT
35
40
40
EBLOUISSEMENT
50
50
55
IRC
80
60
60
IRC
70
60
60
39
Court de padel SOLUTION CLASSE I (INDOOR)
1
Valeurs nominales
HID
Professionnel 750 lux – 500 lux – 300 lux Hauteur de mât : 6 m
5.700 W
Eclairement
>750 lx
Uniformité
>0.7
750 lux 94%
58% d’économies d’énergie
2.406 W
GR
<35
I ndu F lood G en 2 3
IRC
80
500 lux 63%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
72% d’économies d’énergie
1.613 W
2.560 W
8
300 lux 38%
973 W
83% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
2
54.400 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 320 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION
2
CLASSE II (INDOOR) CLASSE I (OUTDOOR)
Valeurs nominales
HID
Pro & semi-pro 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 6 m
3.900 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 79%
59% d’économies d’énergie
1.580 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
300 lux 47%
76% d’économies d’énergie
Puissance totale Nombre total de projecteurs
940 W
2.000 W
8
200 lux 31%
620 W
84% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
2
46.400 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 250 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
40
SOLUTION
3
CLASSE III (INDOOR) CLASSE II (OUTDOOR)
Valeurs nominales
HID
Semi-pro & amateur 300 lux – 200 lux Hauteur de mât : 6 m
2.000 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
>0.7
300 lux 94%
53% d’économies d’énergie
940 W
GR
<40
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
200 lux 63%
Puissance totale Nombre total de projecteurs
69% d’économies d’énergie
630 W
1.000 W
4
Projecteurs par mât
1
46.400 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K 250 W
TCC
Puissance
• Fixations
spécifiques • Driver déporté
SOLUTION CLASSE III (OUTDOOR)
4
Valeurs nominales
HID
Amateur 200 lux Hauteur de mât : 6 m
1.400 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
>0.6
200 lux 81%
56% d’économies d’énergie
616 W
GR
<55
I ndu F lood G en 2 3
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
760 W
4
Projecteurs par mât
1
34.800 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configuration alternative
4000K
TCC
• Fixations
190 W
Puissance
spécifiques • Driver déporté
41
Piscine
42
Implantation bilatérale Eclairage de piscines
Zone principale : 25x15 m Points de grille : 13x7 = 91 pt Implantation: Bilatérale
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
300 lx
200 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.7
0.5
Distance latérale entre les projecteurs et la piscine : 2 m Facteur de maintenance : 0.9
EBLOUISSEMENT
35
40
40
IRC
80
60
60
43
Piscine SOLUTION CONFORME CLASSE I 1 Professionnel 500 lux – 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7 m
Valeurs nominales
HID
6.400 W
Eclairement
>500 lx
Uniformité
>0.7
500 lux 94%
52% d’économies d’énergie
3.068 W
GR
<35
O mnistar
IRC
80
300 lux 57%
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
71% d’économies d’énergie
1.860 W
3.264 W
8
200 lux 38%
1.240 W
80% d’économies d’énergie
4
66.200 lm
Flux initial
4000K 408 W
TCC
Puissance
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 300 lux – 200 lux Hauteur d’installation : 7 m
3.900 W
Eclairement
>300 lx
Uniformité
>0.7
300 lux 93%
51% d’économies d’énergie
1.925 W
GR
<40
O mnistar
IRC
70
200 lux 62%
67% d’économies d’énergie
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
1.275 W
2.070 W
6
3
58.900 lm
Flux initial
4000K 345 W
TCC
Puissance
44
SOLUTION CONFORME CLASSE III
3
Valeurs nominales
HID
Amateur 200 lux Hauteur d’installation : 7 m
2.600 W
Eclairement
>200 lx
Uniformité
>0.5
200 lux 100%
54% d’économies d’énergie
1.190 W
GR
<40
O mnistar
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs Floodlights per side
1.190 W
6
3
36.900 lm
Flux initial
4000K
TCC
198 W
Puissance
45
Terrain de rugby
46
Mâts dans les coins (avant la ligne de ballon mort) Eclairage de terrains de rugby
120 m
Zone principale : 120x70 m Points de grille : 23x11 = 253 pt Nombre de mâts : 4 Position des mâts : x: 14 m / y: -4 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe I
EN12193 Classe II
EN12193 Classe III
500 lx
200 lx
75 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.7
0.6
0.5
EBLOUISSEMENT
55
55
55
IRC
70
60
60
47
Terrain de rugby SOLUTION CONFORME CLASSE I
1
Valeurs nominales
HID
Professionnel 500 lux – 200 lux – 75 lux Hauteur de mât : 18 m
Eclairement
>500 lx
125 kW
Uniformité
>0.7
500 lux 100%
GR
<55
65% d’économies d’énergie
43,9 kW
B riteline G en 3
IRC
70
200 lux 40%
Puissance totale
43.920 W
86% d’économies d’énergie
17,6 kW
28 (16 BRITELINE GEN3 3 + 12 BRITELINE GEN3 2) 7 (4 BRITELINE GEN3 3 + 3 BRITELINE GEN3 2)
Nombre total de projecteurs
75 lux 15%
6,6 kW
95% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 2 Briteline Gen3 3 Flux initial 228.200 lm 343.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 1.220 W 1.830 W
Configuration alternative
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
SOLUTION CONFORME CLASSE II
2
Valeurs nominales
HID
Semi-professionnel 200 lux – 100 lux – 75 lux Hauteur de mât : 18 m
52 kW
Eclairement
>200 lx
Uniformité
200 lux 100%
>0.6
67% d’économies d’énergie
17,2 kW
GR
<55
B riteline G en 3
IRC
70
100 lux 50%
Puissance totale
84% d’économies d’énergie
8,6 kW
17.160 W
16 (12 BRITELINE GEN3 2 + 4 BRITELINE GEN3 1) 3 (3 BRITELINE GEN3 2 + 1 BRITELINE GEN3 1)
Nombre total de projecteurs
75 lux 37%
6,4 kW
88% d’économies d’énergie
Projecteurs par mât
Briteline Gen3 1 Briteline Gen3 2 Flux initial 114.600 lm 228.200 lm TCC 4000K 4000K Puissance 620 W 1.220 W
OMNISTAR
Configurations alternatives
OMNIBLAST GEN2
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
48
SOLUTION CONFORME CLASSE III
3
Valeurs nominales
HID
Amateur 75 lux Hauteur de mât : 18 m
28 kW
Eclairement
>75 lx
Uniformité
>0.7
75 lux 62%
78% d’économies d’énergie
6 kW
GR
<55
B riteline G en 3 2
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
6.050 W
8
Projecteurs par mât
2
228.800 lm
Flux initial
OMNISTAR
Configurations alternatives
4000K
OMNIBLAST GEN2
TCC
1.220 W
Puissance
• Polyvalence technique
• Fixations
spécifiques
49
Terrain sportif avec éclairage solaire
50
Implantation bilatérale (le long des lignes) Eclairage solaire de terrains multisports
Zone principale : 24x12 m Nombre de mâts : 8 Position des mâts : x: 1 m - 8 m - 16 m - 23 m / y: -0,5 m Facteur de maintenance : 0.9
EN12193 Classe III
75 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.5
EBLOUISSEMENT
55
IRC
60
24 m
Zone principale : 24x12 m Nombre de mâts : 2 Position des mâts : x: 1 m / y: -0,5 m Facteur de maintenance : 0.9
EN13201:2015 (utilisation récréative)
20 lx
ECLAIREMENT
UNIFORMITÉ
0.4
EBLOUISSEMENT
≤60
IRC
≥60
24 m
51
Terrain sportif avec éclairage solaire SOLUTION CONFORME CLASSE III
1
Valeurs nominales
Amateur 75 lux Hauteur de mât : 6 m
HID
Illuminance
1.250 W
>75 lx
Uniformité
>0.5
75 lux 100%
0 W (sur le réseau)
GR
<60
100% d’économies d’énergie (énergie renouvelable)
V erticalis
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
352 W
8
Projecteurs par mât
1
7.000 lm
Flux initial
Configuration alternative
PROTOS
3000K
TCC
44 W
Puissance
SOLUTION LEISURE USE
2
Valeurs nominales
HID
Amateur 20 lux Hauteur de mât : 6 m
250 W
Illuminance
>20 lx
Uniformité
>0.4
10 lux 88%
0 W (sur le réseau)
100% d’économies d’énergie (énergie renouvelable)
GR
<60
P rotos
IRC
70
Puissance totale Nombre total de projecteurs
82 W
2
Projecteurs par mât
1
6.450 lm
Flux initial
Configuration alternative
VERTICALIS
3000K
TCC
41 W
Puissance
52
53
Autres sports
Golf
Stade
Tennis de table
BMX
54
Hockey sur glace
Athlétisme
Champ de tir
Hockey
55
Solutions de contrôle
La lumière juste, où , quand et telle qu’elle est nécessaire
Schréder propose une gamme complète de solutions de contrôle intelligent pour garantir à la fois confort et gestion optimisée de l’énergie. Nos systèmes intègrent des fonctionnalités avancées telles que la gradation, la programmation, le suivi en temps réel et la création de scénarios lumineux dynamiques pour offrir une expérience captivante aux spectateurs. Tous nos projecteurs et luminaires sont conçus pour être pilotés aussi bien sans fil que par câbles, en extérieur comme en intérieur. Schréder ITERRA
• Mise en œuvre rapide et simple
• Technologies et standards ouverts
• Expérience exceptionnelle pour l’utilisateur
• Une solution pérenne et évolutive
• Système de télégestion économique
• Economies d’énergie additionnelles et allongement de la durée de vie des projecteurs
• Contrôle physique et à distance
• Gestion des droits des utilisateurs pour une variété de profils d’utilisateurs
56
VUE CONTEXTUELLE Tous les utilisateurs ne sont pas des experts en matière de télégestion. Une vue contextuelle leur permet d’interagir facilement avec l’éclairage d’une zone particulière. VUE D’ENSEMBLE Votre installation d’éclairage d’un seul coup d’œil
MODE MANUEL Chaque luminaire ou groupe de luminaires peut être commandé manuellement à tout moment, ce qui permet d’ajuster immédiatement le niveau d’éclairage lorsque cela est nécessaire. SCÉNARIOS PERSONNALISÉS
Chaque activité nécessite un scénario d’éclairage spécifique. En personnalisant à l’avance les différents modes, l’utilisateur final dispose de la bonne lumière au bout des doigts, ce qui lui permet de profiter pleinement de l’expérience.
CALENDRIER DE SCÉNARIOS Les installations sportives organisent des événements et des activités récurrents. La mise en place d’un calendrier de scénarios programmés est un moyen simple et rapide de garantir les meilleures conditions avec un minimum d’énergie. Et, bien sûr, il peut être mis à jour à tout moment par le gestionnaire du site.
Votre sport, votre lumière : un éclairage à la mesure de chaque occasion
57
Coup d’œil sur les produits
1-10V DALI ou DMX
DALI ou DMX
GLASS IK 09
PC IK 10
IK 08/10
IP 66
IP 66
B riteline G en 3
O mniblast G en 2
BRITELINE GEN3 est une gamme de projecteurs modulaires puissante et polyvalente, conçue pour offrir des performances d’éclairage exceptionnelles et une précision optimale. Idéale pour les sites sportifs et les grandes zones, elle associe des optiques de pointe à une flexibilité maximale et une fiabilité éprouvée.
OMNIBLAST GEN2 est la solution idéale pour les sites sportifs et les grands espaces nécessitant un éclairage à la fois hautement performant et flexible. Conçu pour s’adapter à différents besoins lumineux, il offre une efficacité maximale et une qualité d’éclairage optimale.
3
1
2
3
1
2
Puissance (flux du luminaire)
Puissance (flux du luminaire)
Jusqu’à 110.000 lm
Jusqu’à 220.000 lm
Jusqu’à 330.000 lm
Jusqu’à 64.800 lm Jusqu’à 105 lm/W
Jusqu’à 129.700 lm Jusqu’à 108 lm/W
Jusqu’à 194.600 lm Jusqu’à 105 lm/W
Efficacité
Jusqu’à 181 lm/W
Efficacité
Puissance consommée
Jusqu’à 1.250 W
Jusqu’à 1.860 W
Jusqu’à 630 W
Jusqu’à 1.202 W
Jusqu’à 1.856 W
Puissance consommée
Jusqu’à 618 W
Température de couleur (TCC)
3000K / 4000K / 5700K
Température de couleur (TCC)
3000K / 4000K / 5700K
IRC
70 / 80 / 90
IRC
70 / 80 / 90
Tension nominale
220-480V / 50-60Hz
Tension nominale
220-400 V / 120-277 V / 347-480 V / 50-60 Hz
Ta
Jusqu’à 50°C Jusqu’à 0.188
Ta
Jusqu’à 55°C Jusqu’à 0.554
CxS
CxS
C
C
A
A
C
A
B
A
B
B
C
B
2
3
1
2
3
1
395 mm 645 mm 846 mm 362 mm 395 mm 415 mm 706 mm 707 mm 707 mm 12,8 kg 20,5 kg 28,3 kg
595 mm
700 mm
A
A
188 mm 630 mm
B
B
C
A
250 mm 520 mm 790 mm 12 kg 28 kg 35 kg
C
C
KG
58
KG
A
B
B
C
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72Powered by FlippingBook