De SHUFFLE slimme mast is een verbonden, modulaire benadering van stadshardware. Met plug-and-play draaibare modules die vooraf gecertificeerde hardware bevatten, kan hij worden geconfigureerd om aan uw specifieke behoeften te voldoen.
SHUFFLE De slimme mast voor steden waar mensen graag wonen
It’s time to SHUFFLE your world!
Steden helpen op hun weg om smart te worden
De slimme SHUFFLE kolom is een verbonden, modulaire benadering van stadshardware. Met plug-and-play draaibare modules die vooraf gecertificeerde hardware bevatten, kan deze worden geconfigureerd om aan uw specifieke behoeften te voldoen. Herontwerpen. Reorganiseren. Verbeteren. Combineren. Doe dit allemaal tegelijk met SHUFFLE, een geïntegreerd concept met onbeperkte mogelijkheden om de beleving in steden en locaties naar een hoger niveau te tillen . Informatie, identiteit, veiligheid, communicatie, entertainment, mobiliteit en nog veel meer. Al uw verschillende functies kunnen elegant worden verzameld in één geïntegreerd platform . Niet in steen gebeiteld, maar veelzijdig en voorbereid op toekomstige evoluties. U kunt uw gepersonaliseerde combinatie maken door maximaal 5 modules per kolom te koppelen, of een van onze voorgeconfigureerde varianten te kiezen.
VOORDELEN
> Naadloze integratie van
stedelijke hardware in een verfijnde kolom
> Gepersonaliseerde
combinaties: tot 5 modules per kolom > Voorgeconfigureerde versies: Campus, SOS, Security, Light en Mobility > Totale veelzijdigheid met 360° draaibare modules > Gepatenteerd systeem voor eenvoudige installatie > Opwaardeerbaar: modules kunnen na installatie worden toegevoegd of vervangen > Volledig verbonden platform
Schréder lanceert SHUFFLE , de eerste slimme zuil op de markt
SHUFFLE is door de HEA (VK) uitgeroepen tot ‘ Product van het Jaar ’
SHUFFLE wint de Smart City Award in Londen
Toonaangevend met non-stop innovatie SHUFFLE werd gelanceerd in 2015 en is al bij veel enthousiaste klanten geïnstalleerd. En ze gingen verder dan eenvoudige buitenverlichting . Ze maakten van de gelegenheid gebruik die dit platform bood om nieuwe diensten in hun omgevingen te brengen, zoals wifi, bewakingscamera’s, luidsprekers, noodknoppen en EV- opladers. Slechts een jaar na de lancering werd SHUFFLE door de Highway Electrical Association (HEA) in het VK uitgeroepen tot ‘ Product van het jaar 2016 ’. Even later, in 2017, ontving SHUFFLE de ` Smart City Award ’ in Londen voor zijn technologie met een groot potentieel voor slimme steden. In 2020 maakte Schréder SHUFFLE onafhankelijk van fysieke bedrading voor razendsnelle connectiviteit, waarmee de eerste draadloze slimme kolom werd gecreëerd. Deze spirit van constante innovatie, gecombineerd met een voortreffelijk ontwerp, aandacht voor detail en een diep begrip van de behoeften van de klant, heeft SHUFFLE als een maatstaf in de markt gepositioneerd. Sinds hun lancering hebben de SHUFFLE kolommen steden en particuliere bedrijven in meer dan 35 landen over de hele wereld in vervoering gebracht.
Lancering van SHUFFLE Site op Mobile World Congress, een geïntegreerde benadering van kleine 4G/5G-cellen
Schréder innoveert opnieuw met de SHUFFLE Wireless backhaul , de eerste 100% draadloze slimme kolom Nieuwe verlichtings- modules met tot 58% meer lichtstroom om te voldoen aan de behoeften van een breder scala aan toepassingen
SHUFFLE SOS
SHUFFLE SOS biedt de perfecte oplossing voor het helpen van mensen en hulpdiensten in kritieke situaties. Met één simpele druk op de knop kunnen burgers snel in contact komen met de hulpdiensten als ze getuige zijn van een incident of slachtoffer zijn van een ongeval. Met behulp van een voice-over IP-intercom kunnen mensen het probleem uitleggen en de juiste hulp krijgen . Dankzij de ingebouwde camera’s kunnen callcenters de juiste acties ondernemen dankzij een realtime videofeed. Het flitslicht en de sirene, die op afstand kan worden geactiveerd, zorgen ervoor dat het noodsignaal wordt gezien en gehoord door omstanders in de omgeving. Ook begeleiden ze de hulpdiensten naar de exacte locatie van het incident. Met SHUFFLE SOS voelen mensen zich nooit alleen in een stad. Ze krijgen de ondersteuning die ze verwachten in de kortst mogelijke tijd. Hulpdiensten kunnen hierop reageren en een groter gebied bestrijken, waardoor hun middelen worden geoptimaliseerd. DE BESCHERMENGEL VAN DE BURGER
Klik voor meer informatie
SHUFFLE SOS BASIC
SHUFFLE SOS CORE
SHUFFLE SOS ACTIVE
4370mm
4370mm
4370mm
Masthoogte Control node
Ja
Ja
Ja
Module (top) 360° verlichting met flitslicht (SH36L2-HL)
360° verlichting met flitslicht (SH36L2-HL) Camera zonder extra PC lichtkap (SH18C2-JH)
360° verlichting met flitslicht (SH36L2-HL)
Rode lichtring (SHLR2-RE)
Sirene (SH18S2-HN)
Module 2
-
Sirene (SH18S2-HN) Quadview (SHCQV)
Module 3
-
-
Sirene (SH18S2-HN)
Module 4
Intercom met camera (SHPOIC2-GI)
Intercom met camera (SHPOIC2-GI)
Intercom (SHPOIC2-GH)
Geïntegreerd in mast
SHUFFLE CAMPUS PLAATSEN CREËREN WAAR MENSEN GRAAG ZIJN SHUFFLE Campus is de juiste tool voor ambitieuze bedrijven, instellingen, openbare diensten en steden die een hoogwaardige ervaring willen bieden aan hun werknemers, klanten, bewoners, burgers of bezoekers. Het is ontworpen om meerdere diensten, esthetisch en efficiënt, te leveren aan zakelijke faciliteiten, flatgebouwen, academische, medische of sportcomplexen, parken, winkelcentra of transportinfrastructuren zoals luchthavens en trein- of busstations. SHUFFLE Campus creëert veilige, aangename plekken , verbindt mensen met internet, informeert en vermaakt ze, terwijl ze een elegante en discrete aanwezigheid behoudt die in elke omgeving past. SHUFFLE Campus is een grote aanwinst voor placemaking omdat het de verbinding tussen mensen en de stedelijke omgeving versterkt met een minimale footprint.
Klik voor meer informatie
SHUFFLE CAMPUS BASIC
SHUFFLE CAMPUS CORE
SHUFFLE CAMPUS ACTIVE
4370mm 4370mm 4370mm
Masthoogte Control node
Ja
Ja
Ja
360° verlichting met WLAN (SH36LW2-CS/CX)
360° verlichting met WLAN (SH36LW2-JT) Blauwe lichtring (SHLR2-BL) Analoge luidspreker (SH18S2-CP)
360° verlichting met WLAN (SH36LW2-JT) Blauwe lichtring (SHLR2-BL)
Module (top)
-
Module 2
-
Quadview (SHCQV)
Module 3
Analoge luidspreker (SH18S2-CP) PIR sensor (C0) Power sockets (SHPOLE2-G8)
-
-
Module 4
Geïntegreerd in mast
PIR sensor (C0)
PIR sensor (C0)
Je veilig voelen is een fundamenteel mensenrecht. Uw bewoners en bezoekers willen zich altijd veilig voelen. SHUFFLE Security levert een strategische doorbraak om deze uitdaging aan te gaan met geavanceerde verlichtings- en beveiligingsfuncties. Het is ontworpen om veilige en aangename buitenruimtes te creëren: toeristische plekken, parken en pleinen, buitenruimtes rond openbare en particuliere gebouwen (ambassades, ministerie gebouwen, banken, ziekenhuizen, scholen, enz.), metro-, bus- of treinstations, parkeerplaatsen en sport- of recreatielocaties. SHUFFLE Security biedt een monitoringsysteem dat bidirectionele communicatie mogelijk maakt: van autoriteiten naar burgers of beveiligingsbedrijven naar mensen in de omgeving en vice versa, van eindgebruikers tot publieke/ vastgoedbeheerders. SHUFFLE Security verbetert het vertrouwen in het gebruik van buitenruimtes. Het moedigt mensen aan om te socializen, bij te dragen aan de lokale economie en een echt gemeenschapsgevoel te ontwikkelen. SHUFFLE SECURITY VERTROUWEN BOUWEN IN BUITENRUIMTES
Klik voor meer informatie
SHUFFLE SECURITY BASIC
SHUFFLE SECURITY CORE
SHUFFLE SECURITY ACTIVE
4370mm 4370mm 4370mm
Masthoogte Control node
Ja
Ja
Ja
Module (top) 360° verlichting (SH36L2)
360° verlichting (SH36L2)
360° verlichting (SH36L2)
Camera zonder extra PC lichtkap (SH18C2-JH)
Quadview (SHCQV)
Universele camera uithouder (SHCB) Camera zonder extra PC lichtkap (SH18C2-JH) Analoge luidspreker (SH18S2-CP)
Module 2
Analoge luidspreker (SH18S2-CP)
-
Module 3
-
-
Module 4
Intercom (SHPOIC2-GH)
Geïntegreerd in mast
-
-
SHUFFLE Mobility is ontworpen om elektrische voertuigen op te laden en te beschermen tegen vandalen. Het kan worden geïnstalleerd in straten waar het moeilijk is om infrastructuur voor het opladen van elektrische voertuigen tot stand te brengen. SHUFFLE Mobility biedt niet alleen een oplaadoplossing voor elektrische voertuigen, het zorgt ook voor een uitstekende ervaring voor EV-bestuurders door hen te helpen lege opladers te vinden, door een hoog beveiligingsniveau voor hen en hun auto te garanderen en door ‘s nachts de beste verlichtingsoplossing te bieden. SHUFFLE MOBILITY IN BEWEGING IN EEN WERELD ZONDER EMISSIE
Klik voor meer informatie
SHUFFLE MOBILITY BASIC
SHUFFLE MOBILITY CORE
SHUFFLE MOBILITY ACTIVE
4370mm 4370mm 4370mm
Masthoogte Control node
Nee
Ja
Ja
Blauwe/groene lichtring (SHLR2-BL/GR)
360° verlichting (SH36L2) Groene/blauwe lichtring (SHLR2-GR/FK)
360° verlichting (SH36L2) Groene/blauwe lichtring (SHLR2-GR/FK) 180° verlichtings- spot (SH18L) Camera zonder extra PC lichtkap (SH18C2-JH)
Module (top)
-
Module 2
-
-
Module 3
-
-
Module 4
EV lader 11kW (SHPOEV)
EV lader 11kW (SHPOEV)
EV lader 11kW (SHPOEV)
Geïntegreerd in mast
SHUFFLE LIGHT VOOR EINDELOZE UITDAGINGEN
SHUFFLE Light is ontworpen om te voldoen aan de verschillende verlichtingsbehoeften van een ruimte met elegantie en hoge energie-efficiëntie. Het esthetische ontwerp integreert verschillende verlichtingsmodules (360°, spot en lichtring) met slimme bedieningsfuncties voor dimmen en licht- op-aanvraag scenario’s. De slimme SHUFFLE Light kan op elke locatie worden geïnstalleerd waar zijn veelzijdigheid, connectiviteit en eenvoud een meerwaarde creëren naast de basisverlichting. Ontworpen om wegen, straten, pleinen ect. te verlichten waar het creëren van een aangename sfeer een belangrijk element is, profiteert SHUFFLE Light van een breed scala aan fotometrieën en biedt het esthetische consistentie. Het biedt de perfecte tool voor placemaking omdat het ruimte vrijmaakt die vervolgens kan worden gebruikt om de stedelijke ervaring te verbeteren en de gezondheid, het geluk en het welzijn van mensen te bevorderen.
Klik voor meer informatie
SHUFFLE LIGHT BASIC
SHUFFLE LIGHT CORE
SHUFFLE LIGHT ACTIVE
4370mm 4370mm 4370mm
Masthoogte Control node
Ja
Ja
Ja
360° verlichting (SH36L2)
360° verlichting (SH36L2) 180° verlichtings- spot (SH18L)
360° verlichting (SH36L2) Blauwe lichtring (SHLR2-BL) 180° verlichtings- spot (SH18L)
Module (top)
-
Module 2
-
-
Module 3
Geïntegreerd in mast
-
-
PIR sensor (C0)
WLAN
WLAN (SH36LW2-CS/ SH36LW2-CX)
WLAN (SH36LW2-FO/ SH36LW2-FV)
WLAN (SH18W2-CS)
WLAN (SH36LW2-JT)
Professioneel en veilig draadloos netwerk • Verkrijgbaar in een 360° verlichtingsmodule of in een speciale module • Meerdere gelijktijdige gebruikers per toegangspunt • Stabiele verbindingen bij hogere datasnelheden • Deelbare bandbreedte: b.v. een specifiek deel toewijzen aan stadsoperatoren en een beperkte bandbreedte voor het grote publiek • Ongeëvenaarde schaalbaarheid, cloud of lokaal beheerd
WiFi dekking WiFi doorvoer Ethernet doorvoer Mesh
Nee Nee
Nee Nee
Ja Ja
Ja Ja
Powered by PoE Klant capaciteit
NA
NA
250 per AP
512 per AP
Maximale overdrachts- spanning
20dBm 20dBm 20dBm 26dBm
Wi-Fi 6
Nee
Nee
Nee
Ja
Management platform
Nee
Nee
Ja
Ja
4G/5G
Biedt 4G/5G-capaciteit en dekking
4G/5G antenne (SH18A-GD)
• Snelle mobiele verbinding • Past in de stedelijke omgeving • Eenvoudige site-acquisitie voor mobiele operators • Bereik tot 100m • Uitbreidbare antenne kan later worden toegevoegd, wanneer extra capaciteit nodig is • De exploitant installeert en bezit de telecomapparatuur • Gemakkelijke toegang voor onderhoud
• Waterdicht IP-materiaal • Uitbreidbare basismodule kan worden uitgerust voor 5G-netwerken
Zijkast (SHSC-HA)
WIRELESS BACKHAUL
Base Unit (SH18WB2-JN)
Terminal Unit (SH18WB2-JM)
Draadloos glasvezelcommunicatienetwerk voor smart citytoepassingen • Draadloze uitgebreide glasvezelverbindingen van en naar een mast • De snelheid van glasvezel (tot 2,3 Gbps), de flexibiliteit van draadloos • Eenvoudige implementatie op straatniveau • Betrouwbare, vrijwel storingsvrije werking • Verbind tot 8 SHUFFLE’s vanaf één Base Unit • 400m automatisch uitgelijnd bereik • AES-codering • Geïntegreerde beheerde PoE-switch • Werkt in de 60GHz V band
1
2
Gebouw naar SHUFFLE (star mode)
SHUFFLE naar SHUFFLEs (star mode)
Base Unit (BU)
Base Unit (BU)
Netwerk
Netwerk
Terminal Units (TU)
Terminal Units (TU)
De Base Unit wordt buiten, aan de zijkant van een gebouw of op een dak gemonteerd. Het kan worden aangesloten op 8 SHUFFLE’s (Terminal Units) die binnen een bereik van maximaal 400 meter zijn geïnstalleerd.
De Base Unit is geïntegreerd in een SHUFFLE. Deze kan worden aangesloten op 8 SHUFFLE’s (Terminal Units) die binnen een bereik van maximaal 400 meter.
3
4
Gebouw naar SHUFFLE (linear mode)
SHUFFLE naar SHUFFLEs (linear mode)
Base Unit (BU)
Base Unit (BU)
Netwerk
Netwerk
Base & Terminal Units (BU+TU)
Base & Terminal Units (BU+TU)
De Base Unit is geïntegreerd in een SHUFFLE. Het maakt verbinding met één SHUFFLE (Base en Terminal Units) die zelf verbinding maakt met een andere SHUFFLE met dezelfde hardware (BU+TU) enz., in een serieschakeling. De afstand tussen twee SHUFFLE’s kan tot 400 meter (max.) bedragen.
De Base Unit wordt buiten, aan de zijkant van een gebouw of op een dak gemonteerd. Het maakt verbinding met één SHUFFLE (Base en Terminal Units) die zelf verbinding maakt met een andere SHUFFLE met dezelfde hardware (BU+TU) enz., in een serieschakeling. De afstand tussen twee SHUFFLE’s kan tot 400 meter (max.) bedragen.
LUIDSPREKER
Professioneel geluidssysteem voor aankondigingen, waarschuwingen en muziek • Frequentiebereik: 90 - 19,000Hz • Luidspreker met volledig bereik en dubbele kegel • Perfect geluid - tot 25W uitgangsvermogen • Weerbestendig / aangepast aan binnen- en buitentoepassingen • Digitaal aangesloten netwerkluidspreker
Analoge luidspreker (SH18S2-CP)
Digitale luidspreker (SH18S2-S8)
Frequentiebereik
100 - 18000Hz
90 – 19000 Hz
Geluidsdrukniveau (1W/1m)
89dB
90dB
Max. vermogen
20W
25W
Ethernet-verbinding
Nee
Ja
Interne versterker
Nee
Ja
STROOMVOORZIENING
Hulpstroombron • Beveiligde toegang met gesloten deur (T25 schroeven aan de bovenkant van de paal, sleutel aan de onderkant) • Geïntegreerde zekering • Geïntegreerde kabelhouder • Doorgang naar buiten voor kabels
Evenement verlichting stopcontact (SHPOLE2-FU)
Stopcontacten (SHPOLE2-G8)
Locatie
Onderaan de mast Bovenaan de mast
Aantal stopcontacten
2
1
Schuko Type F 16A 230V
Schuko Type F 16A 230V
Type
Stopcontacten voor elke behoefte
Stopcontact voor decoratieve verlichting
Doel
Max. power
3500W
1200W
EV LADER
EV lader (SHPOEV2)
Professioneel laadstation • AC opladen 11kW • Europese aansluiting (type 2) • Veiligheidsvergrendeling tijdens het opladen • Toegang unit (voor montage in kast)
VERLICHTING 3 60° LensoFlex ® 2/ LensoFlex ® 4 (SH36L2)
Straatverlichting / Sfeer- verlichting / Zebrapad- verlichting
• Lumenpakket range: van 1.500 tot 8.100lm
• Back light control (optioneel) • Warm of neutraal witte LEDs • Optionele interne diffusor of externe diffuse lichtkap voor verbeterd visueel comfort 180° Spot (SH18L) Omhoog/omlaag (ter plaatse aanpasbaar): architecturale verlichting • Lumenpakket range: van 1.300 tot 2.400lm • Hellingshoek ter plaatse instelbaar: -10/+40° • Warm of neutraal witte LEDs
180° LensoFlex ® 2 (SH18L)
Straatverlichting • Lumenpakket range: van 2.200 tot 5.500lm
• Back-light control (optioneel) • Warm of neutraal witte LEDs
180° reflector (SH18L)
Omlaag: Straatverlichting / Sfeerverlichting / Gebiedsverlichting Omhoog: Architecturale verlichting • Lumenpakket range: van 2.300 tot 6.000lm • Neutraal of warm witte LEDs Lichtring (SHLR2) Bewegwijzering / verfraaiing (identiteit) / creatie van sfeer • Statische rode, blauwe, groene, warm of neutraal witte varianten • 1 of 2 afwisselende statische kleuren • RGB voor kleurveranderende effecten
Armatuur uithouder (SHLB)
Straatverlichting / Zebrapadverlichting • Voor armatuur met bevestiging voor Ø60mm • Hellingshoek: +5°
Met PIANO Midi
Met FLEXIA FG Midi
Met YMERA
Met CITEA NG Mini
CCTV - 180°
Voor professionele cameranetwerken • Resolutie: full HD (1920 x 1080) • Beeldoptimalisatie (back-light, contrasten, nachtzicht, hoge lichtsterkte) • Privacylagen • ONVIF-communicatiestandaard • Activering van gebeurtenissen: bewegingsdetectie, videoanalyse, sabotage, enz. • Digitale zoom • Gegevensoptimalisatie: geselecteerde en/ of vertraagde verzending, opname ter plaatse (SD-geheugenslot) • Compatibel met videobeheersystemen
Camera met of zonder extra PC lichtkap (SH18C2-HK)
Camera met of zonder extra PC lichtkap (SH18C2-GC)
Camera met of zonder extra PC lichtkap (SH18C2-JH)
Slimme functies
Nee
Ja
Ja
Beveiligingsfuncties Hoek gezichtsveld
Horizontaal: 108° Verticaal: 60°
Horizontaal: 110° Verticaal: 62° Horizontaal: 108° Verticaal: 59.3°
IR
15m
Nee
30m
Energieverbruik
3W
6.4W
7.5W
CCTV - 360°
Geïntegreerde 360-graden video CCTV-oplossing • Biedt een gezichtsveld van 360° • Bevat 4 afzonderlijke sensoren met een breed horizontaal veld van 113° weergave per sensor • Verticale beeldhoek: 62° • Streamt video’s van vier sensoreenheden tegelijk • Ondersteunt een resolutie van 1920x1200/1080 (1080p) met maximaal 50/60fps (50/60Hz) • Ondersteunt Wide Dynamic Range (WDR) - Forensische Capture • Ideaal voor zeer lichte en/of donkere gebieden • Ondersteuning voor Zipstream-technologie verlaagt bandbreedte en opslaggebruik • Bestand tegen stof, regen, sneeuw, trillingen, schokken en stoten • IP-connectiviteit via standaard Ethernet-poorten • Voeding via Ethernet of 8–28 V DC • Beschikt over twee SD-kaartsleuven voor optionele lokale opslag Geïntegreerde ophangbeugel voor PTZ-camera’s
QuadView (SHCQV)
• Compatibel met de meeste PTZ-camera’s op de markt • Uitstekende stabiliteit voor minimale camerabewegingen • Verborgen kabelbeheer
Universele camera uithouder (SHCBR)
INTERCOM
One-touch-systeem om contact op te nemen met operators en/of om paniekreactiescenario’s te activeren • Vandaalbestendige SIP- en IP-intercom • Optionele HD-video tot 30FPS (1440x1080px) en H.264 voor integratie met de meeste video- oplossingen • Kristalhelder geluid • Actieve onderdrukking van achtergrondruis • Automatische volumeaanpassing • RVS frontplaat met één knop • Kan communiceren met SHUFFLE flitslicht, lichtring, sirene en camera’s
Intercom met camera (SHPOIC2-GI)
Intercom (SHPOIC2-GH)
Interne luidspreker- versterker
10W klasse D 10W klasse D
Digitale MEMS, omnidirectioneel PoE of extern stroomvoorziening
Digitale MEMS, omnidirectioneel PoE of extern stroomvoorziening Vaste lens, 1440x1080 pixels
Microfoon
Stroomvoorziening
Camera
-
Idle 1.8W Max 12W
Idle 3.5W Max 12W
Energieverbruik
FLITSLICHT
SIRENE
Sirene (SH18S2-HN/SH18S2-HO) Waarschuwing of alarm met een krachtige elektronische toon • Waarschuwing voor de nabijgelegen bevolking • Ondersteunt voice-over IP • Meertonig tot 105dB • Kan op afstand worden geactiveerd • Kan worden geïntegreerd in een wereldwijd waarschuwingssysteem • Kan worden gekoppeld aan SHUFFLE Intercom
360° verlichting met flitslicht (SH36L2-HL/SH36L2-HM)
Essentieel visueel hulpmiddel voor noodgevallen • Lumenpakket range: van 1.500 tot 8.100lm • Knipperend blauw flitslicht • Kan op afstand of lokaal worden geactiveerd via de intercomknop
TUSSENSTUK
Lege module met metale cover (SHPOSP-L1- PC23-A4)
Lege module met PC cover (SHPOSP-L1- PC23)
Lege camera module (SH18C2-GH)
Tussenstuk 1 (SHPOSP-L1)
Tussenstuk 2 (SHPOSP-L2)
Tussenstuk 3 (SHPOSP-L3)
AFMETINGEN
Armatuur uithouder (Ø60mm)
360° module
180° module
QuadView module
Lichtring
Camera uithouder
A 194mm 194mm 194mm 194mm 194mm
194mm
B 815mm 403mm 593mm 215mm 215mm
215mm
C
-
-
-
-
109mm
490mm
A
A
A
A
A
A
B
B
B
C
B
B
C
B
6.84 MTR
Max. 5 modules
4 MTR
2.28 MTR
Min. masthoogte
Ontwerp uw ideale SHUFFLE
Bezoek https://shuffle.schreder.com
www.schreder.com Copyright © Schréder S.A. 2023 - Executive Publisher: Stéphane Halleux - Schréder S.A. - rue de Mons 3 - B-4000 Liège (Belgium) - The information, descriptions and illustrations herein are of only an indicative nature. Schréder gives no assurance that information, data or descriptions herein are accurate, reliable, complete, up-to-date, merchantable or fit for purpose, and expressly excludes any guarantee, representation or liability (whether implied, express or statutory) in connection therewith. Due to advanced developments, we may be required to alter the characteristics of our products without notice. As these may present different characteristics according to the requirements of individual countries, we invite you to consult us.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20Powered by FlippingBook