ACCUEIL • +55 (41) 99109-7011 • relacionamento@leblanc-illuminations.com.br BRÉSIL
ACCUEIL • +1 450 755 6902 • contact@leblanc-illuminations.ca APPEL GRATUIT • +1 866 814 3617 SERVICE COMMERCIAL • +1 514 891 6902 • a.beauvais@leblanc-illuminations.ca CANADA
ACCUEIL • +33 (0)2 43 61 43 61 • contact@leblanc-illuminations.com 6-8 rue Michaël Faraday 72027 Le Mans Cedex 2 France SERVICE LOGISTIQUE • +33 0 2 43 61 43 80 • leblanc.logistique@leblanc-illuminations.com 35 Boulevard Pierre Lefaucheux 72027 Le Mans Cedex 2 France SERVICE APRÈS VENTE • +33 0 2 43 61 43 61 • sav@leblanc-illuminations.com Notre S.A.V. est disponible du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. FRANCE
MEXIQUE
ACCUEIL • contacto@leblanc-iluminacion.com.mx
ACCUEIL • 01622 882424 • hello@galalights.com TWITTER @GalaLights • FACEBOOK @GalaLightsUK ROYAUME UNI
CATALOGUES EN LIGNE Retrouvez tous nos produits et tous nos savoir-faire dans nos catalogues et brochures enrichis et actualisés.
Leblanc illuminations, créateur d'émotions durables.
À l’approche des fêtes de fin d’année, la lumière devient un langage universel, porteur de partage, de générosité et de liens retrouvés. Chez Leblanc illuminations, ces valeurs guident chacune de nos créations. Innover, imaginer, concevoir de manière plus responsable : nos équipes s’engagent chaque jour pour faire évoluer l’art de l’illumination, en alliant créativité, technologies durables et exigence esthétique. Derrière chaque décor, il y a des femmes et des hommes passionnés, des savoir-faire complémentaires et une énergie collective au service de vos projets. Ce Livre Blanc 2026 reflète cette force du collectif. Il célèbre la diversité de nos talents et notre capacité à transformer les espaces en lieux d’émotion, où la magie de Noël rassemble et fait briller l’essentiel : être ensemble.
&
Alexandra Petit Directrice Générale
Rachel Net Directrice Générale Adjointe
Leblanc illuminations 10.2025 1
LEBLANC ILLUMINATIONS Entreprise française, savoir-faire international Leblanc illuminations assoit son influence à l’international grâce à 5 filiales et une présence avérée dans plus de 40 pays, à travers un large réseau de distributeurs agréés.
France (SIÈGE SOCIAL)
Alexandra Petit Directrice Générale contact@leblanc-illuminations.com
Rachel Net Directrice Générale Adjointe rnet@leblanc-illuminations.com
Rache
Canada Jean-François Hénault Directeur Général Tél. +450 755-6902 contact@leblanc-illuminations.ca Roumanie Elena Heuripeau Directrice Générale Tél. +33 (0)2 43 61 43 61 contact@leblanc-illuminations.com
Royaume-Uni Christopher Stille Directeur Général
Tél. +44 1622 882424 hello@galalights.com
en
Mexique Thomas Mesa Directeur Général contacto@lbi.com.mx
T oma
Brésil Glasiele Barros Directrice Générale Tél. +55 (41) 9109-7011 relacionamento@leblanc-illuminations.com.br
G asiel
2 Leblanc illuminations 10.2025
"Un groupe au service de votre créativité" Les entreprises du groupe Creative Show Industry accompagnent l’ensemble des acteurs engagés dans la conception, la production et la mise en œuvre de projets d’éclairage et d’installations audiovisuelles. À travers les marques que nous fabriquons et distribuons, ainsi que les services associés, nous proposons des solutions fiables, pérennes et conformes aux exigences des projets publics et institutionnels. Notre approche globale garantit la réussite technique, artistique et opérationnelle des réalisations, dans le respect des contraintes budgétaires, réglementaires et environnementales. Le groupe Creative Show Industry se distingue par une offre unique sur le marché français , couvrant l’ensemble de la chaîne de valeur : conseil, ingénierie, fabrication, distribution, mise en œuvre et accompagnement dans la durée. Cette organisation intégrée permet de s’appuyer sur des interlocuteurs structurés, engagés et responsables, capables d’accompagner des projets de toute envergure, du plus local au plus international. Arnaud Leschemelle - Président
Créateur du marché des illuminations festives en 1958, Leblanc illuminations accompagne les villes, hotels, restaurants, parcs à thèmes et acteurs événementiels dans la réalisation de leurs projets personnalisés, en France comme à l’international. www.leblanc-illuminations.com
Au sein de CSI AUDIOVISUEL, STARWAY incarne le pôle de fabrication. Marque française historique crée en 1995, STARWAY conçoit et fabrique des projecteurs professionnels à destination des marchés de l’événementiel et du spectacle vivant. Portée par une démarche d’innovation continue et une exigence de qualité élevée, la marque développe des solutions d’éclairage performantes, durables et responsables, pensées pour les usages intensifs des professionnels. www.starway.eu
CSI AUDIOVISUEL est un acteur de référence dans la distribution de marques premium de l’audiovisuel professionnel. L’entreprise accompagne les professionnels de la production, de l’intégration, du broadcast et de l’événementiel en proposant une offre globale couvrant le son, la lumière, la vidéo et les solutions de communication technique associées. Son expertise s’appuie sur un portefeuille de marques internationales reconnues telles que JBL, Crown, Clear-Com, Tascam, RME, Waves, Avid, Hollyland, Beyerdynamic, AKG, AMX ou encore BSS , sélectionnées pour leur fiabilité, leur performance et leur capacité à répondre aux exigences des projets les plus complexes. www.csi-audiovisuel.com
Prestataire technique reconnu dans le domaine de l’événementiel, Mega-Hertz propose depuis plus de 40 ans une offre de services complète, garantissant la réussite de vos événements dans les domaines de l’éclairage, de la vidéo, de la sonorisation et de la mise en œuvre de structures scéniques. www.mega-hertz.fr
Découvrez notre catalogue.
Leblanc illuminations 10.2025 3
4 Leblanc illuminations 10.2025
NOS MARQUES
Éclairage architectural dynamique - Marque française dédiée à la mise en valeur des bâtiments. - Solutions d’éclairage architectural : barres, spots, projecteurs, gobos. - Plus de 30 ans d’expérience dans des projets pérennes et colorés. - Accompagnement global dans la création de vos projets.
Décoration diurne durable et responsable - Décorations diurnes sans consom- mation d’électricité. - Fabrication interne par impression 3D dans nos ateliers. - 4 matériaux et 14 couleurs pour une grande liberté créative. - Matériaux biosourcés, recyclés et entièrement recyclables.
Décoration lumineuse connectée et créative
Matériel d'illuminations de qualité professionnelle - Marque française spécialisée en câbles et guirlandes depuis 1943. - Matériel d’illumination destiné aux villes et aux professionnels. - Produits fiables, technologiques et simples d’utilisation. - Design soigné et faible consommation d’énergie.
- Guirlandes pilotables par smartphone. - Scan intelligent de chaque LED via la camera du smartphone. - Large banque d’effets personnalisables (couleurs, vitesse, animations). - Création d’animations sur mesure.
Voir la vidéo
En savoir +
Leblanc illuminations 10.2025 5
DES COLLECTIONS AU FIL DES SAISONS
À chaque saison son décor. Leblanc illuminations vous propose avec e-deco des produits à décliner au fil de l'année selon les événements : période de fêtes, décors estivaux mais aussi octobre rose, Saint Valentin, défis sportifs ... Habillez vos espaces tout au long de l'année pour accompagner chaque rendez-vous avec le public.
Catalogue en ligne
OCTOBRE ROSE
DÉCORS ESTIVAUX
FÊTES DE SAISON
ÉVÈNEMENTS PRIVÉS BORDS DE MER
6 Leblanc illuminations 10.2025
LEBLANC ILLUMINATIONS À TRAVERS LE MONDE Nous vous accompagnons aux 4 coins du monde !
40+ PAYS sur 5 continents
90 MILLIONS DE LED allumées par an
25 000 LIEUX DÉCORÉS dans le monde
Ils nous font confiance Miami Beach • Kourou • Marseille • Toulouse • Nouméa • Orlando • Mexico City • Bamako • Nantes • La Plagne • Richmond • Nice • Les Deux Alpes • Laval • NASA • La Clusaz • Annecy • Bruxelles • Montréal • Tahiti • Puebla • Las Vegas • Canterbury • Cannes • La Réunion • Monaco... ... Et bien d'autres encore.
États-Unis
Canada
Israël
Tahiti
Leblanc illuminations 10.2025 7
1958 Créateur du marché des illuminations Michel Leblanc crée dans la Meuse la société Leblanc illuminations. Il est le premier à réaliser des décors en bois équipés de douilles en porcelaine.
2008 PREMIER À UTILISER DE LA VIDÉO Leblanc illuminations réinvente les illuminations de Noël avec le premier décor 3D animé et personnalisé grâce à la technologie vidéo. LA RUÉE VERS L'EST Les bases de notre principal centre de production sont fondées. Leblanc illuminations România est lancé. 2010 LEBLANC TOUCHE LE CŒUR DES HÔPITAUX Leblanc illuminations et Les Blouses Roses s’associent pour offrir chaque année un Noël tout en lumières aux enfants hospitalisés. Création de la liale Leblanc illuminations Mexico, avec dans la foulée l’illumination de la ville de Puebla et de nombreux centres commerciaux. 2014 CONTRÔLEZ VOTRE CONSOMMATION ÉLECTRIQUE Avec notre solution de pilotage des décors, programmez les horaires et la période de fonctionnement des illuminations, zone par zone, en quelques clics sur un smartphone. CERTIFICATION ISO 9001 Leblanc illuminations est la première entreprise de son secteur à être certi ée ISO9001. 2013 VIVA ILUMINACIÓN ! 1
2015 PARTENAIRE AUTHENTIQUE
1960
Leblanc illuminations illumine Megève, ce petit village savoyard de renommée internationale, et devient son partenaire of ciel en 2017. IMPRESSION 3D Leblanc illuminations innove en utilisant l’impression 3D pour ses prototypes. 2016 PARTENARIAT FFS Premier partenariat de 4 ans signé avec la Fédération Française de Ski et l’Équipe de France de Skicross, puis renouvelé jusqu'en 2028. 2016 RÉALITÉ VIRTUELLE Réalité virtuelle, augmentée, scanning 3D, Leblanc met les nouvelles technologies au service de votre imaginaire. 2019 ON A SAUVÉ NOËL Avec la plus amusante des applications, Leblanc illuminations place le public au cœur des illuminations.
PREMIER FABRICANT DE DÉCORS EN ALUMINIUM Leblanc illuminations est le premier acteur de son marché à réaliser des décors lumineux sur un cadre aluminium 1982 1 PREMIER À ILLUMINER LES CHAMPSELYSÉES
Leblanc illuminations est la première entreprise à avoir illuminé la plus belle avenue du monde. 1988 LES PREMIERS DE "CORDON" Le cordon lumineux remplace progressivement les douilles dans la réalisation de nos décors. 1994 IMPLANTATION ROYALE
Leblanc illuminations s'internationalise avec l'implantation de Gala Lights qui deviendra Leblanc illuminations UK. 1996 1 PIONNIER DE LA LED Leblanc illuminations anticipe le besoin d’économie d’énergie en étant le premier en Europe, à introduire des guirlandes LED dans ses illuminations. 2001
2007 À NOUS LE GRAND NORD !
Leblanc illuminations Canada ouvre ses portes et fait briller la neige canadienne.
FUSION AVEC CHROMEX Leblanc illuminations et Chromex fusionnent et s'installent au Mans dans la Sarthe.
8 Leblanc illuminations 10.2025
2023 UN CIRCUIT LÉGENDAIRE Des décors à couper le souf e et une célébration grandiose, Leblanc illuminations est partenaire du centenaire du circuit légendaire du Mans.
2024 LA FAMILLE S'AGRANDIT
Le partenaire privilégié des professionnels de la lumière déploie son expertise dans la création d'éclairages exceptionnels avec HALTO. 2025 LEBLANC PLANTE LE DÉCOR En partenariat avec l'ONG WeForest, Leblanc illuminations compense ses émissions de CO 2 en soutenant des projets de reforestation et de restauration écologique pour lutter contre le changement climatique. DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL Le site de production roumain double sa capacité de production. STORE LEBLANC ILLUMINATIONS Le site de vente en ligne évolue avec la vente de décors. 2026 PIONNIER SUR LES STRUCTURES IMPRIMÉES Dans le cadre de sa démarche RSE, Leblanc illuminations conçoit des structures de décors entièrement fabriquées en impression 3D. CAP SUR LE BRÉSIL ! Leblanc illuminations renforce sa présence sur le continent américain et s’implante au Brésil. 1
2022 COQ VERT Pour marquer son engagement en faveur de la transition écologique, Leblanc illuminations rejoint la communauté du Coq Vert. CHROMEX.FR Leblanc illuminations crée son site de vente en ligne. MELLOW Une matière exible, imaginée par Leblanc illuminations, responsable et durable sans compromis sur la créativité. 2021 UNE RÉVOLUTION VERTE Ce procédé par impression 3D permet un nouvel habillage diurne plus durable des décors.
1
CERTIFICATION RSE 26000 Leblanc illuminations devient l'entreprise la plus labellisée de son secteur, avec sa certi cation RSE 26000 et sa labellisation ISO 9001. SHOW EXPÉRIENTIEL
2020 ILLUMINATIONS CONNECTÉES Leblanc illuminations devient le distributeur exclusif en France de Twinkly Pro, la gamme de guirlandes lumineuses pilotables par smartphone. Leblanc illuminations crée un show lumineux expérientiel unique : une association inédite de mise en lumière, décorations lumineuses et matériel d'illuminations.
Leblanc illuminations 10.2025 9
FAIRE BATTRE LE CŒUR DES VILLES Les illuminations créent de l’émotion et dynamisent la vie locale. Leblanc illuminations conçoit des solutions festives, responsables et durables.
Vers plus de sobriété Nous accompagnons collectivités et professionnels pour réduire leur consommation énergétique. Grâce à la technologie LED, 100 % de nos décors permettent une réduction de plus de 90 % de la consommation électrique. Innover pour mieux consommer Notre boîtier de pilotage à distance, développé en France, permet d’activer les décorations uniquement aux moments clés, garantissant maîtrise et économies d’énergie. Une fabrication responsable Conçus en interne, nos décors s’appuient sur un savoir-faire français et une démarche écoresponsable : recyclage, réutilisation des matières et gestion responsable des déchets.
Mieux informer nos clients sur la consommation électrique de nos équipements fait partie du service que nous vous proposons, pour vous guider dans vos choix.
10 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 11
UN ENGAGEMENT DURABLE ET RECONNU
Depuis plusieurs années, nous plaçons le développement durable et la responsabilité environnementale au cœur de notre stratégie. Conscients des enjeux sociaux et écologiques, nous travaillons chaque jour à améliorer la qualité de nos produits, à réduire notre impact environnemental et à garantir la satisfaction de nos clients.
Leblanc illuminations est le seul fabricant français - certifié ISO 9001 - labellisé RSE 26000 - partenaire WeForest - membre de la communauté du Coq Vert - qui fabrique en France et en Europe
Notre ambition est claire : conjuguer innovation , qualité et responsabilité pour construire, ensemble, un avenir plus durable et lumineux
Nous sommes fiers de nos labels !
12 Leblanc illuminations 10.2025
Qualité et tranquillité Nos équipes recherchent en permanence des solutions écoresponsables permettant de réduire le plastique et l’empreinte carbone de nos produits, tout en améliorant leur performance et leur durabilité.
e-deco by Leblanc Matériaux innovants, consommation énergétique optimisée, nouveaux modes de production : nous transformons notre métier pour vous proposer des produits adaptés aux enjeux de la ville durable. 50% d'électricité économisée grâce à la technologie brevetée, développée par nos équipes,
Solution de pilotage des décors
Bouchons de protection et embouts de protection transparents
Système de connexion électrique rapide Plug & Light
Guirlande LED 30% plus lumineuse, ultra- flexible possédant une très longue durée de vie et cordon lumineux basse consommation (à peine 2,5 W/mètre) et ultra lumineux (LED horizontales 360° à large angle de diffusion).
Soudures de qualité nettoyées et peintes
simplement en maîtrisant le temps d'allumage des illuminations.
Impression 3D
Aluminium Hydro REDUXA C'est un aluminium à faible impact environnemental, produit à partir d'énergies renouvelables. 100% des cadres en aluminium qui nous sont retournés sont valorisés à la fin de leur cycle de vie en nouveaux décors ou en nouveaux produits.
Structure solide et durable, à faible impact environnemental, réalisée en aluminium ou en e-deco selon les modèles.
Décorations diurnes sur les deux faces du décor lumineux. Nos pastilles et scoubidous sont fabriqués en France et 100% recyclables.
Structures pré-percées pour les fixations
Leblanc illuminations 10.2025 13
LEBLANC ILLUMINATIONS, UN SAVOIR-FAIRE FRANÇAIS De la prise de commande à la livraison
Service Après-Vente et Qualité réactif - Contrôles systématiques à chaque étape. - Produits garantis 2 ans. - Service qualité dédié. - Assistance technique sous 24 à 48 h.
Logistique à votre écoute - Expéditions rapides et organisées. - Livraisons quotidiennes. - Couverture nationale et internationale. - 20 000 m² dédiés au stockage.
Un projet bien pensé - Équipes créatives et techniques intégrées. - Conception esthétique et faisabilité maîtrisée. - Conformité et sécurité garanties. - Contrôle via un laboratoire interne.
100% made in Leblanc - Le plus grand atelier de fabrication de décors lumineux. - Regroupement de tous les savoir-faire en interne. - Production locale et maîtrisée. - Garantie d’une qualité constante.
Entreprise de la French Tech, Leblanc illuminations s’engage chaque jour pour l’emploi en France, le développement économique et le rayonnement du savoir-faire français à l’international.
14 Leblanc illuminations 10.2025
COMMUNAUTÉ ET BONNES PRATIQUES
Nous sommes passionnés par notre travail et visons à développer des relations solides et responsables avec nos partenaires. Notre sens du service client comme après-vente, fait partie intégrante de nos valeurs.
Chartes d'engagement Nous avons développé une charte d'engagements RSE destinée à nos collaborateurs et parties-prenantes ainsi qu'une charte d'achats responsables pour toute notre chaîne d'approvisionnement.
Encourager le recyclage et les achats locaux.
Enquêtes annuelles de satisfaction clients.
Collaborateurs Identifier des opportunités de développement pour nos collaborateurs.
Défendre la diversité de nos équipes 100% de nos collaborateurs sont signataires de notre charte pour la promotion de l'égalité des chances.
Prendre soin de nos équipes, de nos clients et des générations futures
Leblanc illuminations s’engage à opérer de manière socialement responsable. En 2020, nous avons formalisé nos engagements et nos attentes au sein d’une charte des achats responsables, partagée avec nos partenaires.
Leblanc illuminations 10.2025 15
MÉCENAT SPONSORING
L'ASSOCIATION LES BLOUSES ROSES L’association Les Blouses Roses, créée en 1944, a pour mission d’apporter du réconfort, d’être à l’écoute et de distraire les personnes malades, âgées, ou en situation de handicap, par des animations ludiques.
www.lesblousesroses.asso.fr
L’engagement de Leblanc illuminations envers ses partenaires et ses salariés Les fêtes de fin d’année reflètent le partage et la générosité. Depuis 2010, Leblanc illuminations s’associe aux Blouses Roses pour offrir un Noël lumineux aux patients hospitalisés. Ensemble, nous décorons leurs lieux de soins, apportant chaque année de la lumière et du réconfort dans 52 hôpitaux à travers la France. Au-delà de ce partenariat solidaire, Leblanc illuminations s’engage également aux côtés de ses collaborateurs en soutenant leurs initiatives sportives et solidaires. L’entreprise accompagne notamment la Marche pour Octobre Rose et le Cross Ouest France auquel de nombreux salariés participent avec enthousiasme. Ces actions illustrent pleinement les valeurs de partage, d’engagement et de bienveillance qui animent Leblanc illuminations au quotidien.
C'est très agréable d'arriver à l'hôpital qui est tout illuminé. Les décorations sont superbes.
C'est vraiment beau, cela nous permet d'oublier un peu où l'on se trouve.
C'est vraiment joli et les enfants sont émerveillés. Merci aux Blouses Roses pour ce joli cadeau.
Un grand merci à Leblanc illuminations pour ce très beau cadeau.
Ces décorations installées à l’entrée de l’hôpital, au self du personnel ainsi qu’en maternité et pédiatrie sont appréciées tant par les patients que par les agents.
16 Leblanc illuminations 10.2025
PARTENARIATS
Vibrez avec le Ski Cross ! Déjà partenaires de stations de ski françaises, de la Fédération Française de Ski et de l'équipe Française de Ski Cross depuis 2016 , nous avons renouvelé notre partenariat jusqu'en 2028 pour vivre toujours plus d'émotions sportives !
Offre de sponsoring exclusive Leblanc s’engage à reverser à votre club de ski, 10% du montant annuel investi dans les illuminations de votre ville.
En savoir +
Leblanc comme neige Nous recherchions un lieu incarnant l’histoire, le patrimoine architectural et l’art de vivre à la française , niché au cœur des Alpes. Avec ses 445 km de pistes, ses hôtels, chalets typiques et boutiques, nous l’avons trouvé : Megève, un village savoyard authentique et renommé. Depuis 2017 , Leblanc illuminations est fier d’être le partenaire officiel des illuminations de Megève. Chaque année, plus de 5 000 spectateurs se rassemblent pour l’inauguration du légendaire sapin sur la place de l’église.
Voir la vidéo
Leblanc illuminations 10.2025 17
NOTRE SHOWROOM AU MANS
Réveillez vos sens avec une expérience immersive ! Leblanc illuminations présente un spectacle lumineux immersif dans son showroom du Mans. À l'image des programmes proposés par des collectivités ou des entreprises, le show son et lumière permet de plonger le spectateur dans un univers magique qui fait rêver petits et grands !
Demandez votre invitation
Visite du showroom
Showroom Santa
Les coulisses de la conception
18 Leblanc illuminations 10.2025
ENSEIGNES PRESTIGIEUSES
Un sapin féérique à Beaugrenelle Paris
Les Thermes en rose à La Roche-Posay À l’occasion d’Octobre Rose, nous révélons l’architecture du Centre thermal de La Roche-Posay à travers une mise en lumière rose, subtile et enveloppante, porteuse d’un message de sensibilisation fort. Nous concevons et installons des rubans roses 3D lumineux, véritables signatures visuelles , qui s’intègrent avec élégance au site et offrent aux visiteurs une expérience à la fois esthétique et engagée.
Féerie de Noël au Château de Vaux-le-Vicomte Pour cette nouvelle édition du Grand Noël, le Château de Vaux-le-Vicomte se pare d’une scénographie lumineuse immersive où patrimoine et enchantement se rencontrent. À travers une mise en lumière élégante des jardins et des perspectives, nous contribuons à créer un univers féerique , sublimant l’architecture et l’émotion des fêtes de fin d’année.
Notre savoir-faire a donné vie à un sapin unique, devenu le cœur de la galerie grâce à des innovations lumineuses et technologiques. Réalisé en partenariat avec M. Bruno Dolis , ce projet propose des shows automatiques mêlant sons, lumières et décors connectés, offrant aux visiteurs une expérience immersive et mémorable.
Vivement dimanche Pour Noël, nous avons créé l’ambiance conviale du plateau de Vivement Dimanche. Grâce à nos installations, nous avons apporté une touche d’élégance et de chaleur, mettant en valeur ce lieu emblématique et offrant un rendu visuel unique aux téléspectateurs .
Leblanc illuminations 10.2025 19
À VOTRE RENCONTRE En France et au-delà !
Décorations professionnelles lumineuses NOËL & Jardin
Salons et Congrès Nous affirmons notre engagement auprès des collectivités en participant aux principaux rendez-vous du secteur, notamment le SMCL à Paris et les JTSE avec notre marque HALTO. Tout au long de l’année, nous prenons part à de nombreux événements territoriaux avec un objectif constant : rester au plus près de nos clients et de leurs enjeux.
Le Grand Déstockage célèbre ses 20 ans. Un anniversaire qui ne passe pas inaperçu ! Pour sa dernière édition, l’événement a bénéficié d’une très forte visibilité médiatique, avec de nombreuses retombées dans la presse écrite, à la radio et à la télévision. Ouest-France, Sweet FM, Ici Maine, M6, Actu.fr, LMTV… autant de médias qui ont largement relayé l’événement.
Du showroom à l’écran : une expérience immersive Au sein de notre showroom, un espace à l’univers inspiré d’Avatar accueille notre show son et lumière. Cette création, captée en collaboration avec Extra.Studio, met en valeur notre savoir-faire et la dimension immersive de nos créations lumineuses.
French Festival de Brisbane Lors du French Festival de Brisbane 2025, Leblanc illuminations a participé à la valorisation de la culture française en Australie grâce à une première collaboration avec Australian Bright Engineering. Ce partenariat allie expertise technique, solutions d’éclairage haut de gamme et complémentarité humaine pour porter notre savoir-faire à l’international.
Voir la vidéo
Ouest-France
M6
LMTV
Ici Maine
20 Leblanc illuminations 10.2025
NOTRE NOUVEAU MAGAZINE
Pour cette deuxième édition, découvrez nos plus belles réalisations, nos dernières nouveautés et le savoir-faire qui guide chacun de nos projets. W LOVE igh #2 vous invite à plonger au cœur de notre vision : concevoir des mises en lumière uniques, capables de transformer les lieux et de susciter l’émotion. W LOVE igh
Magazine en ligne
RÉSEAUX SOCIAUX
Rejoignez-nous sur nos nombreux réseaux sociaux, où nous partageons régulièrement du contenu qui reflète l'esprit unique de Leblanc illuminations . Depuis peu, nous sommes également présents sur TikTok , un espace où vous pourrez découvrir nos vidéos originales, créatives et pleines d'humour. Plongez dans notre univers décalé et laissez- vous surprendre par notre vision différente et audacieuse !
• Expertises et réalisations • Reportages et interviews • Twinkly et e-deco
Leblanc illuminations 10.2025 21
Sommaire Galerie photos Nos plus belles réalisations p.23 Décors lumineux Les Modulables p.42 Mon Noël Traditionnel p.54 Mon Noël Cristallin p.68 Mon Noël Somptueux p.80 Mon Noël Authentique p.94 Décors à poser p.106 Gamme Infinity p.168 Installations p.176 Matériel d’illuminations Guirlandes guinguettes p.186 Ampoules lumineuses p.194 Gamme Twinkly Pro p.203 Guirlandes lumineuses p.207 Boas lumineux p.219 Frises lumineuses p.223 Filets et rideaux lumineux p.231 Plafonds lumineux p.237 Suspensions lumineuses p.240 Arbres, branches et décors à poser p.252 Cordons lumineux p.257 Plug & Light p.266 Décorations diurnes e-deco p.272 Décorations diurnes p.276 Animations technologiques p.283
Mise en lumière Produits HALTO by Leblanc Produits Chromex et Starway
p.292 p.296 p.298 p.299
Produits Lumenradio
Prestations et show son et lumière
Annexe technique Normes et conseils
p.304 p.314
Index
22 Leblanc illuminations 10.2025
Galeri
Leblanc illuminations 10.2025 23
DEPUIS 15 ANS, les illuminations de Megève se renouvellent chaque hiver pour offrir aux visiteurs une expérience toujours plus immersive et spectaculaire. Au cœur du village, le majestueux sapin Abies Caméléon de 22 mètres attire tous les regards. Entièrement équipé en technologie Twinkly, il s’anime grâce à 43 750 LED pilotables , permettant des scénographies lumineuses dynamiques et évolutives. La mise en lumière s’étend également au patrimoine architectural avec 6 façades emblématiques habillées de frises Twinkly. Au total, ce sont 56 750 LED entièrement pilotables qui composent ce dispositif lumineux d’envergure, transformant le village en véritable scène à ciel ouvert. Toutes les façades sont également mises en valeur par des projecteurs HALTO , tandis que l’ambiance sonore s’appuie sur un système d’enceintes JBL, intégré grâce à l’expertise globale du groupe CSI. Chaque jour, un show son et lumière sublime l’ensemble grâce au travail du concepteur lumière LYUM et à une semaine complète de programmation menée par nos équipes. Un pilotage technique qui assure une orchestration précise et vivante des animations, pour des séquences lumineuses sur mesure parfaitement synchronisées à l’architecture du lieu.
24 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 25
26 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 27
28 Leblanc illuminations 10.2025
AU CŒUR D’UNE FORÊT ENCHANTÉE, cette année, pour les illuminations de Laval, de délicats rennes se glissent parmi le houx scintillant, tandis que des fées espiègles viennent parsemer chaque recoin de leur magie. Le pont principal se pare de lumière et d’émerveillement, invitant petits et grands à une promenade féerique où la nature et la fantaisie se rencontrent. Laval devient alors un véritable royaume lumineux, où la douceur et la magie de Noël se vivent pleinement.
Leblanc illuminations 10.2025 29
30 Leblanc illuminations 10.2025
À LA NUIT TOMBÉE, la ville se transforme sous l’éclat des décorations lumineuses. Les bâtiments se parent de lumière et révèlent leurs lignes, tandis que, le long des avenues, les arbres revêtent leurs guirlandes scintillantes, traçant des chemins lumineux qui guident les pas des promeneurs. L’ensemble compose une mise en scène élégante et chaleureuse, où la ville s’illumine et invite à la déambulation au rythme des fêtes.
Leblanc illuminations 10.2025 31
DANS UN PETIT VILLAGE, la lumière blanc chaud s’allume doucement et enveloppe les ruelles d’une clarté rassurante. Les sapins de Noël, symboles intemporels des fêtes, dressent fièrement leur vert profond, et rappellent les traditions transmises de génération en génération. L’atmosphère, simple et chaleureuse, invite à savourer pleinement la quiétude et l’esprit de Noël.
32 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 33
34 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 35
36 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 37
38 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 39
NOUVEAUTÉ 2026 REPENSER LA STRUCTURE DE NOS DÉCORS Toujours pionnier dans l’innovation décorative, Leblanc illuminations fait évoluer la fabrication des structures de ses décors grâce à l’impression 3D avec de la matière recyclée et recyclable. Cette technologie marque une nouvelle étape dans le développement de nos solutions, en prolongeant et en enrichissant notre savoir-faire e-deco. Pour vous, rien ne change dans l’usage ou l’intégration des décors. En revanche, cette évolution nous permet d’aller plus loin dans la performance, l’esthétisme et la responsabilité environnementale , tout en renforçant notre capacité à concevoir des projets toujours plus créatifs, personnalisés et innovants. Durabilité accrue : la conception sans soudures supprime les risques de casse et améliore significativement la durée de vie des structures. La robustesse reste équivalente aux solutions traditionnelles, avec des systèmes de fixation inchangés. Esthétisme enrichi : la structure ne se limite plus à un rôle technique, elle devient un élément décoratif à part entière. L’impression 3D offre une grande liberté de conception, permettant des détails plus fins, des formes plus complexes et une expression esthétique renforcée. La teinte dans la masse améliore le rendu de jour et ouvre de nouvelles perspectives créatives pour l’avenir. Démarche éco-conçue : cette évolution s’inscrit pleinement dans notre approche e-deco, en favorisant des structures plus durables, recyclables et pensées pour limiter leur impact tout au long de leur cycle de vie. Une innovation qui associe performance, esthétique et engagement responsable au cœur de chaque décor.
Plus d'informations
40 Leblanc illuminations 10.2025
Décor lumineux
Décor non lumineux
Couleur diurne
Couleur LED
Décor animé
Animation lante
Structure e-deco
Pour la majorité de notre gamme, les décors lumineux sont positionnables verticalement et horizontalement. Ils offrent un large choix de dimensions, de coloris et d’animations. Il est tout à fait possible de mélanger les différentes collections ensemble. Tous nos décors sont 100% LED , livrés avec câble d’alimentation et kit de xation, sans boule décorative, sans stelly, sans satilight ni ampoule. Tous nos décors 3D à poser au sol sont câblés en TBTS, sauf produits non compatibles.
Leblanc illuminations 10.2025 41 Décor umineux
Les modulables
42 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 43
CADRES ET BOULIZ’ AU FIL DE L’ANNÉE
6
5
1 2
3 4
Découvrez les collections évolutives Boulliz et Cadres qui se démarquent par leur originalité. À partir d’une structure boule de différentes couleurs, la collection Boulliz est facilement et rapidement personnalisable pour créer de multiples personnages au fil des événements de l’année.
Le concept en image
44 Leblanc illuminations 10.2025
10
7
8
9
11
12
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
1 205263 2 170754 3 205264 4 170755 5 205351 6 205352
7 205286 8 205807* 9 205808* 10 205039 11 205040 12 205285
Boulliz’
3D à poser
H:1,2 Ø:1,2 m
Cadre lumineux Cadre sapinette Cadre sapinette
3D à poser 3D à poser 3D à poser
H:2,6 L:2 P:0,9 m H:2,6 L:2 P:0,9 m H:2,6 L:2 P:0,9 m H:2,63 L:2 P:1 m H:2,63 L:2 P:1 m H:2,6 L:2 P:0,9 m
Kit Boulliz’ Rudy
Accessoire e-deco
Boulliz’
3D à poser
H:1,2 Ø:1,2 m
Kit Boulliz’ Frosty
Accessoire e-deco
Cadre photo Cadre photo
Accessoire xation Accessoire xation
Boulliz’ Boulliz’
3D à poser 3D à poser
H:1,2 Ø:1,2 m H:1,2 Ø:1,2 m
Cadre lumineux
3D à poser
*NEW
Leblanc illuminations 10.2025 45
ARCHES PERSONNALISABLES
Tout au long de l’année, personnalisez votre structure avec les kits e-deco colorés et adaptés à vos événements. Lumineux ou non lumineux, en intérieur comme en extérieur, décorez les lieux de passage et les entrées de vos espaces. Vos visiteurs adoreront immortaliser l’instant avec un selfie ou une photo de groupe.
Le concept en image
46 Leblanc illuminations 10.2025
3
1
5
2
4
9 8
10 11
7
12
6
13
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
1 205037 2 205105 3 205281 4 205279 5 205280 6 205288
7 205287 8 171346* 9 171347* 10 170997* 11 170998* 12 205618 13 205619
Arche
Accessoire xation Accessoire xation
H:2,73 L:3,6 m H:2,8 L:3,8 m H:2,75 L:4 P:1 m H:2,75 L:4 P:1 m H:2,75 L:4 P:1 m
Arche lumineuse Christmas Market Christmas Market Marché de Noël Marché de Noël Arche sapinette Arche sapinette
2D à poser
H:2,8 L:3,8 m
Arche circulaire Arche 3D In nity
Accessoire e-deco Accessoire e-deco Accessoire e-deco Accessoire e-deco
H:0,75 x L:2,7 m H:0,75 x L:2,7 m
3D à poser 3D à poser 3D à poser 2D à poser
Arche 3D Arche 3D
H:0,3 L:2,6 m H:0,3 L:2,6 m H:2,8 L:3,8 m H:2,8 L:3,8 m
Arche lumineuse
H:2,8 L:3,8 m
2D à poser 2D à poser
*NEW
Leblanc illuminations 10.2025 47
COMPOSEZ VOTRE DÉCOR
1
2
5 6
7
3
4
Associez facilement assises et plafonds pour composer votre décor évolutif. Les collections Module Assise et Oriflamme s’adaptent en toutes saisons et à toutes occasions en les habillant avec des éléments colorés e-deco de votre choix !
Le concept en image
48 Leblanc illuminations 10.2025
8
9
12
13
10
11
14
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
1 205455 2 205456 3 205457 4 205458 5 170823 6 170824 7 170801
8 205250 9 205251 10 205282 11 205283 12 170857 13 170858 14 170859
Ori amme Ori amme
2D cand. & traversée H:2 L:1 m 2D cand. & traversée H:3 L:1 m
Ori amme Ori amme
2D cand. & traversée H:2 L:1 m 2D cand. & traversée H:3 L:1 m
Module Assise Module Plafond
3D à poser 2D à poser
H:2,2 L:1,3 P:0,85 m
Module Assise Module Plafond
3D à poser 2D à poser
H:2,2 L:1,3 P:0,85 m
H:2,9 L:1,45 m
H:2,9 L:1,45 m
Ori amme Ori amme
2D cand. & traversée H:2 L:1 m 2D cand. & traversée H:3 L:1 m
Ori amme Ori amme
2D cand. & traversée H:2 L:1 m 2D cand. & traversée H:3 L:1 m
Module Assise Module Plafond
3D à poser 2D à poser
H:2,2 L:1,3 P:0,85 m
Module Assise Module Plafond
3D à poser 2D à poser
H:2,2 L:1,3 P:0,85 m
170802
170860
L:2,9 P:1,45 m
L:2,9 P:1,45 m
Leblanc illuminations 10.2025 49
LETTRAGE
Cette collection de suspensions est compatible avec toutes les traversées existantes et peut également s’adapter à celles que vous possédez déjà. Ajoutez un message joyeux à l’entrée de votre ville, quelle que soit votre décoration actuelle, et offrez une touche festive tout en maîtrisant votre budget.
1
2
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
1 205627 2 205626
Merry Christmas Joyeuses Fêtes
2D Suspension 2D Suspension
H:0,85 L:3,8 m H:0,85 L:3 m
Le concept en image
RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
170902* 170903* 170904* 170905* 170906* 170907* 170908* 170909* 170910* 170911* 170912* 170913* 170914* 170915*
170916* 170917* 170918* 170919* 170920* 170921* 170922* 170923* 170924* 170925* 170926* 170927* 170928*
170943* 170944* 170945* 170946* 170947* 170948* 170949* 170950* 170951* 170952* 170953* 170954* 170955* 170956*
170957* 170958* 170959* 170960* 170961* 170962* 170963* 170964* 170965* 170966* 170967* 170968* 170969*
A Géométra H:1,5 L:1,25 m B Géométra H:1,5 L:1,25 m C Géométra H:1,5 L:1,25 m D Géométra H:1,5 L:1,25 m E Géométra H:1,5 L:1,25 m F Géométra H:1,5 L:1,25 m G Géométra H:1,5 L:1,53 m H Géométra H:1,5 L:1,25 m I Géométra H:1,5 L:0,5 m J Géométra H:1,5 L:1,25 m K Géométra H:1,5 L:1,25 m L Géométra H:1,5 L:1,25 m M Géométra H:1,5 L:2 m N Géométra H:1,5 L:1,25 m
O Géométra H:1,5 L:1,5 m P Géométra H:1,5 L:1,5 m Q Géométra H:1,5 L:1,5 m R Géométra H:1,5 L:1,25 m S Géométra H:1,5 L:1,25 m T Géométra H:1,5 L:1,25 m U Géométra H:1,5 L:1,25 m V Géométra H:1,5 L:1,25 m W Géométra H:1,5 L:1,95 m X Géométra H:1,5 L:1,25 m Y Géométra H:1,5 L:1,5 m Z Géométra H:1,5 L:1,35 m # Géométra H:1,5 L:2,2 m
A Alpha B Alpha C Alpha D Alpha E Alpha F Alpha G Alpha H Alpha I Alpha J Alpha K Alpha L Alpha M Alpha N Alpha
H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m
O Alpha P Alpha Q Alpha R Alpha S Alpha T Alpha U Alpha V Alpha W Alpha X Alpha Y Alpha Z Alpha # Alpha
H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m H:1,5 L:0,8 P:0,5 m
50 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 51
52 Leblanc illuminations 10.2025
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION DIMENSIONS
DÉTAILS
204799-24V 204800-24V 204801-24V 204802-24V 204803-24V 204804-24V 204805-24V 204806-24V 204807-24V 204808-24V 204809-24V 204810-24V 204811-24V 204812-24V 204813-24V 204814-24V 204815-24V 204816-24V 204817-24V 204818-24V 204819-24V 204820-24V 204821-24V 204822-24V 204823-24V 204824-24V
204825-24V 204826-24V 204827-24V 204828-24V 204829-24V 204830-24V 204831-24V 204832-24V 204833-24V 204834-24V 204835-24V
204932-24V 204933-24V 204934-24V 204935-24V 204936-24V 204937-24V 204938-24V 204939-24V 204940-24V 204941-24V 204942-24V 204943-24V 204944-24V 204945-24V 204946-24V 204947-24V 204948-24V 204949-24V 204950-24V 204951-24V 204952-24V 204953-24V 204954-24V 204955-24V 204956-24V 204957-24V
204967-24V 204982-24V 204958-24V 204959-24V 204960-24V 204961-24V 204962-24V 204963-24V 204964-24V 204965-24V 204966-24V
A Majuscule H:1,7 L:1,86 m B Majuscule H:1,7 L:1,3 m C Majuscule H:1,7 L:1,46 m D Majuscule H:1,7 L:1,48 m E Majuscule H:1,7 L:1,31 m F Majuscule H:1,7 L:1,31 m G Majuscule H:1,7 L:1,38 m H Majuscule H:1,7 L:1,44 m I Majuscule H:1,7 L:0,64 m J Majuscule H:1,7 L:1,42 m K Majuscule H:1,7 L:1,33 m L Majuscule H:1,7 L:1,32 m M Majuscule H:1,7 L:1,8 m N Majuscule H:1,7 L:1,43 m O Majuscule H:1,7 L:1,7 m P Majuscule H:1,7 L:1,18 m Q Majuscule H:1,7 L:1,71 m R Majuscule H:1,7 L:1,31 m S Majuscule H:1,7 L:1,31 m T Majuscule H:1,7 L:1,3 m U Majuscule H:1,7 L:1,81 m V Majuscule H:1,7 L:1,88 m W Majuscule H:1,7 L:2,48 m X Majuscule H:1,7 L:1,66 m Y Majuscule H:1,7 L:1,75 m Z Majuscule H:1,7 L:1,66 m
Hashtag Chiffre 0 Chiffre 1 Chiffre 2 Chiffre 3 Chiffre 4 Chiffre 5 Chiffre 6 Chiffre 7 Chiffre 8 Chiffre 9
H:1,7 L:1,87 m H:1,7 L:1,52 m
A maj ocon H:1,8 L:1,85 m B maj ocon H:1,8 L:1,61 m C maj ocon H:1,8 L:1,62 m D maj ocon H:1,8 L:1,44 m E maj ocon H:1,8 L:1,47 m F maj ocon H:1,8 L:1,36 m G maj ocon H:1,8 L:1,77 m H maj ocon H:1,8 L:1,69 m I maj ocon H:1,8 L:0,53 m J maj ocon H:1,8 L:1,49 m K maj ocon H:1,8 L:1,84 m L maj ocon H:1,8 L:1,36 m M maj ocon H:1,8 L:2,03 m N maj ocon H:1,8 L:1,69 m O maj ocon H:1,8 L:1,8 m P maj ocon H:1,8 L:1,61 m Q maj ocon H:1,8 L:1,92 m R maj ocon H:1,8 L:1,67 m S maj ocon H:1,8 L:1,53 m T maj ocon H:1,8 L:1,61 m U maj ocon H:1,8 L:1,61 m V maj ocon H:1,8 L:1,79 m W maj ocon H:1,8 L:2,42 m X maj ocon H:1,8 L:1,86 m Y maj ocon H:1,8 L:1,89 m Z maj ocon H:1,8 L:1,59 m
Hashtag ocon H:1,8 L:1,47 m Chiffre 0 ocon H:1,8 L:1,5 m Chiffre 1 ocon H:1,8 L:0,93 m Chiffre 2 ocon H:1,8 L:1,47 m Chiffre 3 ocon H:1,8 L:1,43 m Chiffre 4 ocon H:1,8 L:1,55 m Chiffre 5 ocon H:1,8 L:1,5 m Chiffre 6 ocon H:1,8 L:1,47 m Chiffre 7 ocon H:1,8 L:1,44 m Chiffre 8 ocon H:1,8 L:1,47 m Chiffre 9 ocon H:1,8 L:1,47 m
H:1,7 L:1 m
H:1,7 L:1,34 m H:1,7 L:1,31 m H:1,7 L:1,5 m H:1,7 L:1,42 m H:1,7 L:1,44 m H:1,7 L:1,54 m H:1,7 L:1,05 m H:1,7 L:1,44 m
Prévoir 2 plots béton réf.032327 par référence, ou sardines réf.600171
Leblanc illuminations 10.2025 53
DORURE
ENTREZ DANS UN MONDE DE RÊVES ET DÉCOUVREZ L’ATELIER DU PÈRE NOËL
54 Leblanc illuminations 10.2025
JOUETS
Mon Noël Traditionnel
Bienvenue
dans un monde enchanté
où les vœux se réalisent
SAPIN
Leblanc illuminations 10.2025 55
Mon Noël Traditionnel
56 Leblanc illuminations 10.2025
Leblanc illuminations 10.2025 57
4
6
2
1
7
5
8
9
3
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
N° RÉFÉRENCE DÉSIGNATION
USAGE
DIMENSIONS
DÉTAILS
1 205724* 2 205721* 3 205727* 4 205726* 5 203304
6 205728* 7 204534 8 204877 9 203420
Forêt Forêt Forêt Forêt
2D candélabre 2D candélabre 2D traversée 2D suspension
H:1,5 L:1 m
BF Forêt
2D traversée 2D traversée 2D traversée 2D traversée
H:1 L:5 m
H:3 L:1 m H:1 L:5 m
Joyeux cadeau
H:1,4 L:5 m H:1,5 L:5 m H:1,2 L:4,5 m
Noël lant
Ø:1 m
Meilleurs Voeux
Cadeau
2D globe
H:2,2 L:1 m
*NEW
58 Leblanc illuminations 10.2025
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Powered by FlippingBook